Sentences — 721 found
-
151357Details ▸
- わたし私達
- は
- かれ彼
- が
- あらわ現れる
- の
- を
- ま待った 。
We waited for him to turn up. — Tatoeba -
151401Details ▸
- わたし私達
- は
- ながいあいだ長い間
- こうえん公園
- で
- ま待ちました 。
We waited in the park for a long time. — Tatoeba -
151404Details ▸
- わたし私達
- は
- あさ朝
- から
- ま待っていた
- のだ
- が 、
- かれ彼
- は
- とうとう
- こ来なかった 。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all. — Tatoeba -
151416Details ▸
- わたし私達
- は
- ま待っていた
- が 、
- かれ彼
- は
- つ着かなかった 。
We waited but he failed to arrive. — Tatoeba -
151430Details ▸
- わたし私達
- は
- いきをころ息を殺して
- じっけん実験
- の
- けっか結果
- を
- ま待った 。
We held our breath and waited for the result of the experiment. — Tatoeba -
151472Details ▸
- わたし私達
- は
- じょおう女王
- さま様
- を
- ひとめひと目
- み見よう
- と
- ま待っていた 。
We were waiting for a sight of the Queen. — Tatoeba -
151582Details ▸
- わたし私達
- は
- きみ君
- が
- やってくやって来る
- の
- を
- なんじかん何時間
- も
- ま待っていた
- のです
- よ 。
We have been waiting for hours for you to arrive. — Tatoeba -
152111Details ▸
- わたし私
- を
- ま待たないで
- ゆうしょく夕食
- を
- はじめて
- ください 。
Don't wait dinner for me. — Tatoeba -
152358Details ▸
- わたし私
- は
- たちど立ち止まって
- くるま車
- が
- とおりす通り過ぎる
- の
- を
- ま待った 。
I stopped and waited for the car to pass. — Tatoeba -
152420Details ▸
- わたし私
- は
- らいげつ来月
- の
- すえ末
- で ６
- ねんかん年間
- ずっと
- えいご英語
- を
- まな学んでいる
- ことになる 。
I will have been studying English for six years by the end of next month. — Tatoeba -
152490Details ▸
- わたし私
- は
- ともだち友達
- が
- つ着く
- の
- を
- まっている
- のです 。
I'm waiting for my friend to arrive. — Tatoeba -
152549Details ▸
- わたし私
- は
- よなか夜中
- す過ぎ
- まで
- おっと夫
- を
- ま待った 。
I waited for my husband till after midnight. — Tatoeba -
152706Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- わたし私の
- いぬ犬
- が
- いえ家
- に
- もどってく戻って来る
- の
- を
- ま待った 。
I waited every day for my dog to come home. — Tatoeba -
152980Details ▸
- わたし私
- は
- へや部屋
- で
- あなた
- を
- ま待っている
- でしょう 。
I will be waiting for you in my room. — Tatoeba -
153168Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- に二
- じかん時間
- も
- ま待った 。
I waited for her as long as two hours. — Tatoeba -
153381Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- もうすこもう少し
- ま待っている
- ように
- すす勧めた 。
I counseled her to wait a little longer. — Tatoeba -
153463Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- はな話す
- の
- を
- ま待った 。
I waited for her to speak. — Tatoeba -
153466Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- きた来る
- まで
- ここ
- で
- ま待ちます 。
I wait here until she comes. — Tatoeba -
153521Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- から
- てがみ手紙
- が
- きた来る
- か
- と
- ま待っていた 。
I was expecting a letter from her. — Tatoeba -
153582Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- ま待っている
- ところ
- です 。
I'm waiting for him. — Tatoeba