Sentences — 181 found
-
214978
- すぐ
- そちら
- へ
- まいります 。
I'll be with you in a second. — Tatoeba -
215613
-
ジョー
- は
- その
- おんなのこ女の子
- に
- すっかり
- ま参っている 。
Joe's nuts about the girl. — Tatoeba -
216031
-
ジム
- は 、
- まいにち毎日 3
- マイル
- の
- ジョギング
- を
- する
- ことにしている 。
Jim makes a point of jogging three miles every day. — Tatoeba -
220823
- この
- かわ川
- の
- はば幅
- が 1
- マイル
- ある 。
This river is one mile across. — Tatoeba -
235193
-
4
- ぶん分の 3
- マイル
- ある歩いた 。
I walked three-fourths of a mile. — Tatoeba -
225774
- ぎりぎり
- の
- おもに重荷
- を
- お負った
- ラクダ
- は
- わら
- いっぽん1本
- でも
- つ積ませたら
- まい参って
- しまう 。
It is the last straw that breaks the camel's back. — Tatoeba -
228550
- いますぐ
- そちら
- に
- まい参ります 。
I'll be with you right now. — Tatoeba -
229031
- いつ
- お
- むか迎え
- に
- まいり
- ましょうか 。
When shall I come for you? — Tatoeba -
235700
- いちにち1日
- に 20
- マイル
- ある歩く 。
I cover twenty miles a day. — Tatoeba -
233296
- あなた
- の
- い行く
- ところ
- どこまでも
- まい参ります 。
I will follow you wherever you go. — Tatoeba -
233874
- あなた
- と
- いっしょ
- に
- まい参ります 。
I will come with you. — Tatoeba -
234149
- あなた
- から
- ご
- つごうがわる都合が悪い
- という
- おしお知らせ
- が
- なければ
- すいよう水曜
- の
- ゆうがた夕方
- に
- まい参ります 。
I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary. — Tatoeba -
234668
- あいつ
- には
- まいった
- よ 。
- どんな
- に
- きび厳しく
- おこ怒って
- も 、
- やなぎにかぜ柳に風
- と
- うけなが受け流す
- だけ
- だ
- よ 。
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention. — Tatoeba -
235153
-
5
- マイル
- は
- ある歩く
- には
- なが長い
- きょり距離
- だ 。
Five miles is a long distance to walk. — Tatoeba -
235154
-
5
- マイル
- は
- ピクニック
- に
- てき適した
- きょり距離
- だ 。
Five miles is a suitable distance for a picnic. — Tatoeba -
235229
-
4
- マイル
- も
- ある歩か
- ないうちに
- かれ彼
- は
- くたくた
- になった 。
By the time we had walked four miles, he was exhausted. — Tatoeba -
235246
-
40
- マイル
- といえば
- かなり
- の
- きょり距離
- だ 。
Forty miles is a good distance. — Tatoeba -
235523
-
2
- マイル
- ぐらい
- あります 。
It's about two miles. — Tatoeba -
235524
-
2
- マイル
- じょうりゅう上流
- に
- はし橋
- が
- かかっている 。
There is a bridge two miles upstream. — Tatoeba -
235589
-
20
- マイル
- さき先
- に
- やま山
- の
- ちょうじょう頂上
- が
- み見えた 。
We could see the summit of a mountain twenty miles away. — Tatoeba