Jisho

×

Sentences — 256 found

  • 74649
    • ほんの
    • ちょいやく
    • にんき人気
    • ある
    • すごい
    It's impressive that he's popular with just a bit part! Tatoeba
    Details ▸
  • 75342
    • せんしゅう先週
    • ゆき
    • ほんの
    • きょくちてき局地的な
    • ものであった
    Last week's snow was limited to a very small area. Tatoeba
    Details ▸
  • 75421
    • なに
    • じゅう
    • ねん
    • きた鍛え
    • つづ続けた
    • きょうしゃ強者
    • ほんの
    • いっしゅん一瞬
    • ゆだん油断
    • じゃくしゃ弱者
    • たお倒される
    • ことがある
    • んです
    • それ
    • ぶじゅつ武術
    • せかい世界
    • というもの
    • です
    A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is. Tatoeba
    Details ▸
  • 76359
      んじゃ、
    • ほんのり
    • ・・・
    • じつりょく実力
    • 出し
    • ましょうか
    Well then, let's show a little of our real strength shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 76906
    • あなた
    • ひと
    • うえ
    • 立たれる
    • かた
    • でしたら
    • そこ
    • ところ
    • ほんのすこほんの少し
    • でも
    • おもんぱか慮って
    • いただきません
    If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ... Tatoeba
    Details ▸
  • 77514
    • れっしゃ列車
    • ほんのすこし
    • ていしゃ停車
    • した
    The train made a brief stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 77714
    • たと例えば
    • これ
    • いっぽん一本
    • ペン
    • です
    For example, this is a pen. Tatoeba
    Details ▸
  • 79610
    • のはら野原
    • あいだ
    • ほん
    • こみち小道
    • あります
    There is a path through the fields. Tatoeba
    Details ▸
  • 79782
    • もん
    • おお大きく
    • あいていた
    • それとも
    • ほんのすこほんの少し
    • あいていた
    Was the gate wide open or just ajar? Tatoeba
    Details ▸
  • 80064
    • もくへん木片
    • ほん
    • 留め木
    • とめ留めてある
    The wooden pieces are fastened with a peg. Tatoeba
    Details ▸
  • 81595
    • ほんや本屋
    • その
    • ほん
    • だいきん代金
    • 10
    • ドル
    • わたし
    • せいきゅう請求
    • した
    The bookseller charged me ten dollars for the book. Tatoeba
    Details ▸
  • 81653
    • ほん
    • ようてん要点
    • ばっすい抜粋
    • した
    I made an abstract of a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 81654
    • ほん
    • なか
    • かれ
    • 言っている
    • こと
    • あなた
    • さんせい賛成
    • ですか
    Do you agree with what he says in the book? Tatoeba
    Details ▸
  • 81655
    • ほん
    • ねだん値段
    • さいきん最近
    • 上がって
    • きている
    The price of books is getting higher these days. Tatoeba
    Details ▸
  • 81656
    • ほん
    • だいきん代金
    • こぎって小切手
    • しはら支払って
    • よい
    • ですか
    Can I pay for the book by check? Tatoeba
    Details ▸
  • 81657
    • ほん
    • 貸出し
    • いちど1度
    • さつ
    • まで
    • です
    You are allowed to check out not more than five books at a time. Tatoeba
    Details ▸
  • 81658
    • ほん
    • こころ
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • しょくりょう食糧
    • からだ
    • にたいに対する
    • かんけい関係
    • ひと等しい
    Books are to the mind what food is to the body. Tatoeba
    Details ▸
  • 81659
    • ほん
    • かりかた借り方
    • おし教えて
    • くだ下さい
    Please tell me how to take a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 81660
    • ほん
    • リスト
    • なが
    • すぎる
    • ようだ
    • ったら
    • がいこく外国
    • ほん
    • はぶ省いて
    • ください
    If the list of books is too long, please leave out all foreign books. Tatoeba
    Details ▸
  • 81661
    • ほん
    • ページ
    • めくる
    I turn over a page of the book. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >