Jisho

×

Sentences — 49 found

  • 74465
    • ひょんな
    • こと
    • から
    • ほんとう
    • こと
    • わかった
    • んだ
    • ほとんど
    • 引き
    • かけた
    • とき
    I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job. Tatoeba
    Details ▸
  • 74670
    • あらまあ
    • ホント
    • まった全く
    • 知らなんだ
    Oh my, you're right, I didn't know that at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 75143
    • わたし
    • ほんとに
    • ひさびさ久々
    • かてい家庭
    • くつろいだ
    • じかん時間
    • 過ごした
    • って
    • かん感じ
    I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while. Tatoeba
    Details ▸
  • 76423
    • ホント
    • どうしたん
    • ですか
    • いつもの
    • はき覇気
    • ない
    • です
    Really - what's up? Where's your go-for-it attitude? Tatoeba
    Details ▸
  • 76424
    • ホント
    • しつこい
    • なぁ
    • 、しのぶ
    • さん
    • なんか
    • こんま根負け
    • そう
    Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten. Tatoeba
    Details ▸
  • 85741
    • ひこうき飛行機
    • から
    • 見る
    • これらの
    • しま
    • ほんとうに
    • うつく美しい
    • おも思った
    Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 86022
    • かれ彼等
    • ほんとうに
    • 勝った
    • のです
    They did win. Tatoeba
    Details ▸
  • 91517
    • かのじょ彼女
    • ほんとに
    • きれいな
    • こえ
    • うた歌います
    How beautifully she sings! Tatoeba
    Details ▸
  • 93775
    • かのじょ彼女
    • ほんとうに
    • かわいらしい
    • しょうじょ少女
    She is, indeed, a lovely girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 94430
    • かのじょ彼女の
    • かんが考え
    • ほんとに
    • どくそうてき独創的
    Her ideas are quite original. Tatoeba
    Details ▸
  • 97677
    • かれ彼ら
    • ほんとうに
    • こうふく幸福
    • そう
    • 見えました
    They looked really happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 117564
    • かれ
    • 言った
    • こと
    • けっ決して
    • ほんとう
    • でない
    What he said is by no means true. Tatoeba
    Details ▸
  • 118411
    • かれ
    • いった
    • こと
    • ほんとう
    • である
    • はずがない
    What he said cannot be true. Tatoeba
    Details ▸
  • 120418
    • かれ
    • 言う
    • こと
    • すべて
    • ほんとう
    All that he says is true. Tatoeba
    Details ▸
  • 124915
    • いなか田舎
    • のほほんと
    • 暮らし
    • たい
    I want to live a carefree life in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 140157
    • むすこ息子
    • なに
    • ほんとに
    • 欲しい
    • 聞いた
    I asked my son what he really wanted. Tatoeba
    Details ▸
  • 148812
    • わかいもの若い者
    • じぶん自分
    • のぞ望む
    • ような
    • しごと仕事
    • なし
    • ともだち友達
    • なし
    • かれ
    • ほんとうに
    • とほうにくれていた
    That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Tatoeba
    Details ▸
  • 158910
    • わたし
    • ほんとうに
    • アイスクリーム
    • 好き
    • です
    I do like ice cream. Tatoeba
    Details ▸
  • 178075
    • きみ君の
    • かみ
    • ほんとに
    • くしゃくしゃ
    • 見える
    Your hair really does look untidy. Tatoeba
    Details ▸
  • 179713
    • かね
    • なし
    • しごと仕事
    • なし
    • ともだち友達
    • なし
    • かれ
    • ほんとうに
    • ほう
    • くれた
    No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >