Sentences — 73 found
-
108248Details ▸
- かれ彼
- は
- ちかみち近道
- を
- み見つける
- ために
- おお大いに
- ほねをお骨を折った 。
He took great pains to find a shortcut. — Tatoeba -
108508Details ▸
- かれ彼
- は
- あし脚
- の
- ほね骨
- を １
- ほん本
- お折った 。
He broke one of the bones in his leg. — Tatoeba -
109958Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人ぼっち
- になって
- さむ寒
- さ
- が
- ほね骨に
- 染みた 。
He became alone in the world and was chilled to the bone. — Tatoeba -
111117Details ▸
- かれ彼
- は
- ピューマ
- を
- な慣らす
- のに
- おお大いに
- ほねをお骨を折った 。
He took great pains in taming a puma. — Tatoeba -
154738Details ▸
- わたし私
- は
- にほん日本
- に
- ほねをうず骨を埋める
- かくご覚悟
- で
- やってきた 。
When I came to Japan, I burned my bridges. — Tatoeba -
157090Details ▸
- ほねのずい骨の髄まで
- ひ冷えた 。
I was chilled to the bone. — Tatoeba -
157294Details ▸
- わたし私
- は
- いぬ犬
- に
- ほね骨
- を
- やって 、
- それ
- で
- ほ吠える
- の
- を
- やめ
- させた 。
I gave the dog a bone, stopping its barking. — Tatoeba -
158706Details ▸
- わたし私
- は
- やせ衰えて
- ほねとかわ骨と皮
- ばかり
- になった 。
I wasted away to skin and bone. — Tatoeba -
160921Details ▸
- わたし私
- は
- この
- くに国
- に
- ほねをうず骨を埋める
- つもり
- です 。
I wish to be buried in this country. — Tatoeba -
172955Details ▸
- ほね骨
- の
- お折れる
- しごと仕事
- を
- して
- くたくた
- だ 。
I'm worn out by the hard work. — Tatoeba -
172956Details ▸
- ほねのずい骨の髄まで
- ひえた 。
I was chilled to the bone. — Tatoeba -
172957Details ▸
- ほねとかわ骨と皮
- ばかり
- に
- やせ細る 。
Be reduced to skin and bones. — Tatoeba -
172958Details ▸
- ほねとかわ骨と皮
- ばかり
- に
- やせこけた
- ねこ
- でした 。
It was a cat starved to skin and bones. — Tatoeba -
172959Details ▸
- ほね骨
- が
- のど喉
- に
- ひっかかった 。
A bone stuck in my throat. — Tatoeba -
172960Details ▸
- ほね骨
- が
- のど喉
- に
- ささった 。
The bone caught in my throat. — Tatoeba -
172961Details ▸
- ほね骨
- が
- かんぜん完全に
- くっつく
- には １
- かげつヶ月
- くらい
- は
- かかる
- だろう 。
It'll take the bone a month or so to set completely. — Tatoeba -
172962Details ▸
- ほね骨
- が
- たくさん
- ある
- さかな魚
- は
- きら嫌い
- だ 。
I don't like to eat fish with many bones. — Tatoeba -
172964Details ▸
- ほね骨
- が
- くっつけば 、
- ギプス
- は
- と取られます 。
After the bone has set, the cast will be removed. — Tatoeba -
175242Details ▸
- いぬ犬
- は
- にく肉
- を
- ほね骨
- から
- かじり
- とった 。
The dog bit meat off the bone. — Tatoeba -
175288Details ▸
- いぬ犬
- は
- よく
- ほね骨
- を
- じめん地面
- に
- う埋める 。
Dogs often bury bones. — Tatoeba