Sentences — 4 found
-
jreibun/9052/2Details ▸
- エスエヌエスSNS への
- とうこう投稿 が
- ほったん発端 となり、
- にちじょう日常 の
- こうどう行動 が
- はあく把握されて
- あきすひがい空き巣被害 に
- あ遭う ケースが増えているという。
There has been an increasing number of burglaries triggered by posts on social networking services, where the daily activities of the targets are studied and understood by the burglars. — Jreibun -
208745Details ▸
- その
- にんき人気
- テレビ
- シリーズ
- が
- ほったん発端
- となって 、
- あき秋
- には
- ふた二つ
- の
- ショー
- ばんぐみ番組
- が
- たんじょう誕生
- する
- ことになっている 。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. — Tatoeba -
214399Details ▸
- すべての
- ほったん発端
- は 、１９５５
- ねん年
- １２月
- １日 、アラバマ
- しゅう州
- モントゴメリー
- で
- お起こった
- じけん事件
- であった 。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955. — Tatoeba -
140260Details ▸
- さわ騒ぎ
- の
- ほったん発端
- は
- かれ彼の
- ふちゅうい不注意な
- はつげん発言
- から
- だった 。
The beginning of the trouble was his careless remark. — Tatoeba