Sentences — 33 found
-
192890Details ▸
- よい
- でんとう伝統
- は
- ほぞん保存
- される
- べき
- だ 。
Good traditions should be preserved. — Tatoeba -
219178Details ▸
- この
- れいとうしょくひん冷凍食品
- は
- どのくらい
- ほぞん保存
- できます
- か 。
How long can we keep this frozen food? — Tatoeba -
220229Details ▸
- この
- にく肉
- は
- ほぞん保存
- が
- きく 。
This meat can be preserved long. — Tatoeba -
222118Details ▸
- この
- たてもの建物
- は
- こくみんてき国民的
- いさん遺産
- として
- ほぞん保存
- すべき
- だ 。
This building should be kept as a national heritage. — Tatoeba -
151393Details ▸
- わたし私達
- は
- いなか田舎
- の
- うつく美し
- さ
- を
- ほぞん保存
- するべき
- だ 。
We should preserve the beauties of the countryside. — Tatoeba -
184718Details ▸
- そとづ外付け
- の
- ハードディスク
- に
- ほぞん保存
- しといて 。
Save it on the external hard drive. — Tatoeba -
122982Details ▸
- にく肉
- を
- なが長く
- ほぞん保存
- して
- おき
- たい
- なら
- れいとう冷凍
- し
- なさい 。
If you want to keep meat for a long time, freeze it. — Tatoeba -
204793Details ▸
- それ
- は
- すず涼しい
- ところ所
- に
- ほぞん保存
- し
- なさい 。
Keep it in a cool place. — Tatoeba -
205364Details ▸
- それ
- は
- もっと
- ていおん低温
- で
- ほぞん保存
- し
- なさい 。
Keep it at a lower temperature. — Tatoeba -
212504Details ▸
- そのような
- じけん事件
- の
- ばあい場合 、
- しょうこ証拠
- を
- どのように
- ほぞん保存
- する
- か
- について
- は
- いっち一致
- した
- けんかい見解
- は
- ない
- よう
- である 。
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases. — Tatoeba -
221052Details ▸
- この
- しょくひん食品
- は １０
- たび度
- いか以下
- で
- ほぞん保存
- したほうがいい 。
You had better keep this food under ten degrees. — Tatoeba -
193389Details ▸
- もちろん 、
- ふる古い
- カーペット
- が
- かち価値
- が
- ある
- ために
- は 、
- いい
- じょうたい状態
- に
- ほぞん保存
- されてい
- なければならない 。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition. — Tatoeba -
117658Details ▸
- かれ彼の
- けんきゅうしつ研究室
- には 、1000
- さつ冊
- いじょう以上
- の
- ノート
- が
- ほぞん保存
- されていた 。
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. — Tatoeba