Sentences — 606 found
-
78772Details ▸
- ほ欲しい
- もの
- が
- み見つからないんだ 。
I can't find what I want. — Tatoeba -
76577Details ▸
- だったら 、
- わたし私の
- おねがいをきお願いを聞いて
- ほ欲しい
- の 。
- それ
- で
- チャラ 。
If so then I want you to do something for me. That will make us even. — Tatoeba -
76648Details ▸
- そういう
- 度を越した
- アホ
- は
- やめて
- ほ欲しい
- です
- ねー 。
I wish you'd quit that sort of super-league stupidity. — Tatoeba -
76759Details ▸
- この
- にかしょ２箇所
- の
- きず傷
- は
- めだ目立つ
- ので
- なお直して
- ほ欲しい
- です 。
These two scratches stand out so I'd like them repaired. — Tatoeba -
77172Details ▸
- はなしあいて話し相手
- が
- ほ欲しいだけ
- です 。
I just want someone to talk to. — Tatoeba -
77173Details ▸
- はなしあいて話し相手
- が
- ほ欲しい 。
I need someone to talk with. — Tatoeba -
77251Details ▸
- ろうふじん老婦人
- は
- それ
- を
- かのじょ彼女
- に
- プレゼント
- し 、
- ぜひ是非
- う受けて
- ほしい
- と
- いった 。
The old lady made her a present of it and insisted she should have it. — Tatoeba -
77727Details ▸
- なみだ涙
- を
- ふ拭いて
- ほ欲しい 。
Dry my tears. — Tatoeba -
77817Details ▸
- りょうしゅうしょ領収書
- が
- ほしい
- のです
- が 。
I'd like a receipt, please. — Tatoeba -
77935Details ▸
- りょうり料理
- の
- うまい
- じょせい女性
- が
- ほ欲しい 。
We need a woman able in cooking. — Tatoeba -
77988Details ▸
- りょうしん両親
- は
- むすめ娘
- が
- なに何
- を
- ほ欲しがっている
- の
- か
- わからなかった 。
The parents couldn't make out what their daughter wanted. — Tatoeba -
78481Details ▸
- たまご卵
- を
- ゆでて
- ほしい
- のです 。
I want a boiled egg. — Tatoeba -
78774Details ▸
- ほ欲しい
- ほう
- を
- と獲れ 。
Take whichever you like. — Tatoeba -
78775Details ▸
- いま今
- ほ欲しい
- の
- は
- あつ熱い
- いっぱい一杯
- の
- コーヒー
- です 。
What I want now is a hot cup of coffee. — Tatoeba -
78776Details ▸
- ほ欲しい
- の
- は
- きみ君
- だけ
- なんだ 。
All I want is you. — Tatoeba -
78914Details ▸
- ようじ幼児
- は
- しゃべる
- ことができない
- ので 、
- ほしい
- もの
- が
- てにはい手に入る
- まで
- なきさけ泣き叫ぶ 。
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants. — Tatoeba -
79007Details ▸
- よていどお予定通り
- に 、
- その
- ぎょうしゃ業者
- は 、
- じかん時間
- が
- もうすこもう少し
- ほ欲しい 、
- と
- い言って
- きた 。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time. — Tatoeba -
79360Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- マイカー
- を
- ほ欲しがっている 。
My friend wants a car of his own. — Tatoeba -
79524Details ▸
- やくそくをまも約束を守って
- ほ欲しい 。
I want you to keep your promise. — Tatoeba -
79970Details ▸
- めにつ目に付く
- もの
- が
- ほ欲しい
- もの
- だ 。
What you see is what you want. — Tatoeba