Sentences — 22 found
-
83730Details ▸
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- したい
- がくせい学生
- は 、
- すうがく数学
- の
- ちしき知識
- が
- じゅうぶん十分
- に
- なければならない 。
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics. — Tatoeba -
83731Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- ぶっしつ物質 、
- うんどう運動 、
- エネルギー
- の
- かがく科学
- である
- と
- ていぎ定義
- する
- ことができる 。
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. — Tatoeba -
83732Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- きほんてき基本的な
- しぜんかがく自然科学
- である 。
Physics is a fundamental natural science. — Tatoeba -
83733Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- きそてき基礎的な
- しぜんかがく自然科学
- である 。
Physics is a fundamental natural science. — Tatoeba -
83734Details ▸
- ぶつりがく物理学
- は
- まな学ぶ
- の
- が
- かんたん簡単
- ではない 。
Physics is not easy to learn. — Tatoeba -
86827Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- けんきゅう研究
- に
- いっしょう一生
- を
- ささ捧げた 。
She gave her entire life to the study of physics. — Tatoeba -
100208Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- している 。
He is doing physics. — Tatoeba -
100209Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- ちょしょ著書
- を
- しゅっぱん出版
- した 。
He had a book on physics published. — Tatoeba -
100210Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- じっけん実験
- を
- しようとしていた 。
He was trying to make an experiment in physics. — Tatoeba -
100211Details ▸
- かれ彼
- は
- ぶつりがく物理学
- に
- あか明るい 。
He understands physics. — Tatoeba -
102460Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- で
- ぶつりがく物理学
- を
- せんこう専攻
- する
- こと
- に
- き決めた 。
He decided to specialize in physics at college. — Tatoeba -
123243Details ▸
- ないかい内科医
- である
- ちち父
- は
- いがく医学
- を
- べんきょう勉強する
- よう
- しきりに
- すす勧めた
- が 、ホーキング
- は
- それ
- を
- うけい受け入れず 、
- その
- か代わり
- に
- すうがく数学
- と
- ぶつりがく物理学
- に
- せんねん専念
- する
- ことにした 。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. — Tatoeba -
175004Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- にじっせいき２０世紀
- ぶつりがく物理学
- の
- しょさん所産
- だ 。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. — Tatoeba -
193185Details ▸
- もともと
- けんちく建築
- デザイン
- という
- ぶんや分野
- で
- ていあん提案
- された エメット
- りろん理論
- が
- なぜ
- ぶつりがく物理学
- において
- じゅうよう重要
- な
- の
- か
- を
- あかり明らかにし
- たい 。
I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. — Tatoeba -
193332Details ▸
- もっとも
- じゅうよう重要な
- てん点
- は 、エメット
- の
- りろん理論
- が
- ぶつりがく物理学
- の
- じゅうぜん従前の
- りろん理論
- と
- むじゅん矛盾
- しない
- と
- いう
- こと
- である 。
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. — Tatoeba -
196568Details ▸
-
ホーキング
- は １９６２
- ねん年
- に
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- する
- と 、
- ぶつりがく物理学
- の
- はかせごう博士号
- を
- しゅとく取得
- する
- ために
- けんきゅう研究
- を
- はじ始めた 。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics. — Tatoeba -
196722Details ▸
-
ペリー
- は エメット
- りろん理論
- が
- ニュートン
- ぶつりがく物理学
- とは
- むかんけい無関係に
- こうちく構築
- された
- と
- かんがえ考えている
- が 、
- それ
- は
- あやま誤っている 。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics. — Tatoeba -
216352Details ▸
- しかし 、
- この
- ことがあって
- も 、
- かれ彼
- は 、
- じぶん自分
- の
- ちりょく知力
- を
- はたら働かせ 、
- せかいじゅう世界中
- の
- ぶつりがく物理学
- かいぎ会議
- で
- じぶん自分
- の
- かんが考え
- を
- はっぴょう発表
- する
- こと
- を
- やめたり
- は
- しなかった 。
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. — Tatoeba -
227915Details ▸
-
エメット
- りろん理論
- が
- ぶつりがく物理学
- に
- あた与えた
- インパクト
- について
- は
- ひろ広く
- ぎろん議論
- されている
- が 、
- この
- ろんぶん論文
- で
- は
- あつか扱わない 。
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. — Tatoeba -
230706Details ▸
- あのひとあの人
- は
- ぶつりがく物理学
- の
- たいか大家
- です 。
He is an authority on physics. — Tatoeba