Sentences — 53 found
-
115405Details ▸
- かれ彼の
- ちんもく沈黙
- は
- わたし私
- を
- ぶじょく侮辱
- している
- ようなきような気がした 。
I felt his silence insulting me. — Tatoeba -
119446Details ▸
- かれ彼
- が
- だまりこ黙り込んだ
- とき 、
- わたし私
- は
- じぶん自分
- が
- ぶじょく侮辱
- されている
- ようなきような気がした 。
I felt insulted when he kept silent. — Tatoeba -
115507Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私達
- が
- かれ彼
- を
- ぶじょく侮辱
- した
- か
- の
- ような
- ふるま振る舞い
- を
- した 。
He acted as though we had insulted him. — Tatoeba -
146223Details ▸
- じょうし上司
- を
- ぶじょく侮辱
- する
- ような
- きけん危険をおかす
- な 。
Don't risk insulting your boss. — Tatoeba -
150085Details ▸
- じそんしん自尊心
- から
- かれ彼
- に
- そのような
- ぶじょく侮辱
- は
- た耐えられなかった 。
His pride would not brook such insults. — Tatoeba -
160311Details ▸
- わたし私
- は
- そのような
- ぶじょく侮辱
- には
- た耐えられない 。
I cannot bear such an insult. — Tatoeba -
116222Details ▸
- かれ彼の
- ぶじょく侮辱
- を
- だま黙って
- う受けねばならなかった 。
I had to swallow his insult. — Tatoeba -
116656Details ▸
- かれ彼の
- たえま絶え間ない
- ぶじょく侮辱
- が
- かのじょ彼女の
- いか怒り
- を
- かきた掻き立てた 。
His constant insults aroused her anger. — Tatoeba -
116897Details ▸
- かれ彼の
- じょうだん冗談
- は
- ぶじょく侮辱
- に
- ちか近い 。
His joke borders on insult. — Tatoeba -
193993Details ▸
- もう
- かれ彼
- の
- ぶじょく侮辱
- には
- がまん
- できません 。
I can not put up with his insults any longer. — Tatoeba -
153631Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- ゆる許せない 。
- なぜなら
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- ひとまえ人前
- で
- ぶじょく侮辱
- した
- の
- だから 。
I cannot forgive him because he insulted me in public. — Tatoeba -
230016Details ▸
- あらゆる
- ぶじょく侮辱
- が
- かれ彼
- に
- くわ加えられた 。
Every insult was thrown at him. — Tatoeba -
105539Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- た絶えず
- ぶじょく侮辱
- して
- おこ怒らせた 。
His constant insults aroused my anger. — Tatoeba