Jisho

×

Sentences — 22 found

  • 75495
    • シック
    • じょうひん上品な
    • せいふく制服
    • れきし歴史
    • ある
    • しず静かな
    • ふんいき雰囲気
    • とくちょう特徴
    • じょしこう女子高
    • なのだ
    • いう
    It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform. Tatoeba
    Details ▸
  • 75671
    • 落ち着いた
    • ふんいき雰囲気
    • サロン
    • ゆったりと
    • した
    • じかん時間
    • たのお楽しみ
    • ください
    Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon. Tatoeba
    Details ▸
  • 76501
    • なんか
    • だれ誰か
    • ふんいき雰囲気
    • 似てる
    • なあ
    • おも思ってました
    • 言われて
    • みて
    • ああそうそう
    • です
    • たし確かに
    • ZZ TOP
    • って
    • こういう
    • かん感じ
    • でした
    I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel. Tatoeba
    Details ▸
  • 83545
    • へいわ平和
    • じゆう自由な
    • ふんいき雰囲気
    • なか
    • かれ彼ら
    • ながいあいだ長い間
    • はなしあ話し合った
    They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom. Tatoeba
    Details ▸
  • 83695
    • ふんいき雰囲気
    • いささか
    • きんちょう緊張
    • した
    • もの
    • になる
    • ことがある
    The atmosphere can become rather strained. Tatoeba
    Details ▸
  • 83696
    • ふんいき雰囲気
    • いや
    • だった
    The atmosphere was uncomfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 115733
    • かれ彼の
    • はなし
    • 聞いて
    • かれ
    • とは
    • ぜったい絶対に
    • ともだち友達
    • には
    • なれない
    • だろう
    • ゆう
    • ふんいき雰囲気
    • した
    His speech left me with the sense that we would never be friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 119572
    • かれ
    • はい入って
    • くる
    • きんちょう緊張
    • した
    • ふんいき雰囲気
    • になった
    The atmosphere became strained when he came. Tatoeba
    Details ▸
  • 160012
    • わたし
    • そのばその場
    • こうふく幸福な
    • ふんいき雰囲気
    • ひた浸っていた
    I was immersed in the happy atmosphere of the occasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 160973
    • わたし
    • この
    • レストラン
    • ふんいき雰囲気
    • 好き
    I like the atmosphere of this restaurant. Tatoeba
    Details ▸
  • 161180
    • わたし
    • カフェバー
    • ふんいき雰囲気
    • ひた浸っていた
    I was in a coffee bar soaking in the atmosphere. Tatoeba
    Details ▸
  • 168549
    • こども子供
    • かぞく家族
    • ふんいき雰囲気
    • うつしだ映し出す
    Children reflect the family atmosphere. Tatoeba
    Details ▸
  • 212427
    • その
    • レストラン
    • とても
    • いい
    • ふんいき雰囲気
    That restaurant has a very nice atmosphere. Tatoeba
    Details ▸
  • 212591
    • その
    • ホテル
    • ぜいたく贅沢な
    • ふんいき雰囲気
    • ある
    The hotel has an air of luxury. Tatoeba
    Details ▸
  • 216526
      ジェーン
    • ひとこと一言
    • そのばその場
    • ふんいき雰囲気
    • やわ和らげた
    What Jane said made the atmosphere less tense. Tatoeba
    Details ▸
  • 222310
    • この
    • きんきゅう緊急な
    • じたい事態
    • において
    • じんじ人事
    • せいど制度
    • かいかく改革
    • せいしん清新な
    • ふんいき雰囲気
    • あたら新しい
    • かんねん観念
    • われわれ
    • そしき組織
    • なか
    • ちゅうにゅう注入
    • する
    • いがい以外
    • ほうさく方策
    • ない
    We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization. Tatoeba
    Details ▸
  • 222974
    • この
    • ワンピース
    • きみ君の
    • ふんいき雰囲気
    • ぴったり
    This dress is YOU. Tatoeba
    Details ▸
  • 226594
    • おぼうお坊さん
    • とつぜん突然
    • おおごえ大声
    • わらいだ笑い出し
    • げんしゅく厳粛な
    • ふんいき雰囲気
    • だいな台無しにした
    All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere. Tatoeba
    Details ▸
  • 227557
    • オフィス
    • には
    • なごやかな
    • ふんいき雰囲気
    • ある
    There is a friendly atmosphere in the office. Tatoeba
    Details ▸
  • 229907
    • あるいみある意味では
    • ていねいご丁寧語
    • 気さくな
    • ふんいき雰囲気
    • こわ壊す
    Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >