Sentences — 7 found
-
jreibun/2475/1Details ▸
- きょうどし郷土史 の記録によれば、
- てら寺 では
- きゃくじん客人 があれば
- じゅうしょく住職 が
- えがお笑顔 で
- むか迎え
- ちゃ茶 を
- きょう供した とされており、古くから
- てら寺 が地域の文化交流において
- ひと一つ の
- ば場 としての
- きのう機能 を
- は果たして いたことがわかる。
According to local historical records, whenever there was a guest at the Buddhist temple, the head priest would greet them with a smile and offer them tea, which tells us that the temple had long functioned as a place of cultural exchange for communities. — Jreibun -
jreibun/6084/1Details ▸
-
古くからの
- いいつた言い伝え によると、
- むかし昔 、
- へいか平家 の
- おちむしゃ落ち武者 がこの
- ち地 に隠れ住み、
- あれち荒れ地 を
- かいこん開墾 していたそうだ。
According to an old legend, fallen warriors of the Heike clan used to hide in this area and cultivate the wasteland. — Jreibun -
jreibun/6120/1Details ▸
- とちぎけん栃木県
- なすちいき那須地域 は、古くから
- にゅうぎゅう乳牛 を中心とした
- ちくさんぎょう畜産業 が盛んである。
The Nasu region of Tochigi Prefecture has long had a thriving livestock industry centered on dairy cattle. — Jreibun -
122720Details ▸
- にほん日本
- には
- ふる古く
- から
- の
- しゅうかん習慣
- が
- たくさん
- ある 。
There are many ancient customs in Japan. — Tatoeba -
124913Details ▸
- いなか田舎
- で
- は
- ふる古く
- から
- の
- しゅうかん習慣
- は
- なかなか
- なくならなかった 。
Old practices died hard in the country. — Tatoeba -
186775Details ▸
- かぶき歌舞伎
- は
- ふる古く
- から
- の
- にほん日本
- の
- げいじゅつ芸術
- だ 。
Kabuki is an old Japanese art. — Tatoeba -
215471Details ▸
-
ジョン
- と
- わたし私
- は
- ふる古く
- から
- の
- ともだち友達
- です 。
John and I are old friends. — Tatoeba