Sentences — 460 found
-
152858
- わたし私
- は
- はは母
- に
- しろ白い
- ふく服
- を
- つくって
- もらった 。
I had a white dress made by my mother. — Tatoeba -
152895
- わたし私
- は
- べんきょう勉強する
- の
- と
- フルート
- を
- ふ吹く
- の
- を
- かわるがわる
- する
- つもり
- です 。
I am planning on studying and playing the flute by turns. — Tatoeba -
152942
- わたし私
- は
- ふく服
- を
- か買う
- ために
- お
- 金を使います 。
I use money for buying clothes. — Tatoeba -
152943
- わたし私
- は
- ふく服
- を
- きが着替える
- ために
- いえ家
- へ
- かえ帰った 。
I went home in order to change my clothes. — Tatoeba -
152944
- わたし私
- は
- ふく服
- は
- なが長く
- き着る
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to keep my clothes for as long as possible. — Tatoeba -
152945
- わたし私
- は
- ふく服
- は
- すべて
- ちゅうもん注文
- で
- つく作らせる 。
I have all my suits made to order. — Tatoeba -
152946
- わたし私
- は
- ふく服
- について
- は
- たいてい
- その
- デパート
- で
- か買います 。
I usually buy my clothes at the department store. — Tatoeba -
153230
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- ようふく洋服
- の
- センス
- が
- す好き
- です 。
- かのじょ彼女の
- ふく服
- と
- お
- けしょう化粧
- は
- いつも
- すてき 。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. — Tatoeba -
154574
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- その
- メロディー
- を
- トランペット
- で
- ふ吹いている
- の
- を
- たびたび
- みみ耳にした 。
I often heard him playing the melody on the trumpet. — Tatoeba -
155318
- わたし私
- は
- むすこ息子
- に
- あたら新しい
- ふく服
- を
- つく作って
- やった 。
I made my son a new suit. — Tatoeba -
155724
- わたし私
- は
- あたら新しい
- ふく服
- を
- つく作らせた 。
I had a new suit made. — Tatoeba -
156467
- わたし私
- は
- ため試しに
- この
- ふく服
- を
- き着て
- み
- たい
- わ 。
I would like to try this dress on. — Tatoeba -
157676
- わたし私
- は
- いそ急いで
- ふく服
- を
- き着た 。
I put on my clothes in a hurry. — Tatoeba -
160796
- わたし私
- は
- この
- ふく服
- を
- やす安い
- ねだん値段
- で
- か買った 。
I bought this dress at a low price. — Tatoeba -
158424
- わたし私
- は
- いちばん一番
- いい
- ふく服
- を
- き着ていた 。
I was wearing my best clothes. — Tatoeba -
159056
- わたし私
- は
- ピザ
- を
- たらふく
- た食べた 。
I pigged out on pizza. — Tatoeba -
159273
- わたし私
- は
- とても
- たくさん沢山
- の
- ふく服
- を
- も持っている
- ので
- あした明日
- なに何
- を
- き着る
- か
- まよ迷います 。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. — Tatoeba -
74368
- けんきゅうしゃ研究者
- は
- ずのう頭脳
- の
- あたら新しい
- じゅようき受容器
- の
- ふくごうたい複合体
- を
- しきべつ識別
- する 。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain — Tatoeba -
74429
- かぜ風
- が
- ふ吹く
- たびに 、
- さくら桜
- の
- はな花びら
- が 、
- ひらひらと
- まいお舞い降りてました 。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. — Tatoeba -
74700
- あか赤い
- ドレス
- の
- おんな女
- は 、
- くろふく黒服
- の
- おとこ男
- を
- むし無視
- して 、
- ケイタイ
- で
- ともだち友達
- に
- かけた 。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile. — Tatoeba