Sentences — 33 found
-
170224Details ▸
- ざいさん財産
- を
- そんなに
- み見せびらかす
- もの物
- ではない 。
Don't make such a parade of your wealth. — Tatoeba -
186607Details ▸
- はな花びら
- が
- すいめん水面
- に
- う浮かんでいる 。
The petals are floating on the water. — Tatoeba -
203158Details ▸
- だれ
- でも
- ひとまえ人前
- で
- は
- おおかれすく多かれ少なかれ 、
- み見せびらかし
- たく
- なる
- もの
- だ 。
Everyone more or less likes showing off in public. — Tatoeba -
223313Details ▸
- この
- バラ
- の
- はな花びら
- は
- とても
- やわ柔らかい 。
The petals of this rose are very tender. — Tatoeba -
225349Details ▸
-
ケイト
- は
- こんやくしゃ婚約者
- から
- もらった
- おお大きな
- ダイヤモンド
- の
- ゆびわ指輪
- を
- いつも
- みせびらかしている 。
Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance. — Tatoeba -
225386Details ▸
-
ケイト
- は
- いつも
- かのじょ彼女の
- ダイヤ
- の
- ゆびわ指輪
- を
- みせびらか見せびらかします 。
Kate always shows off her diamond ring. — Tatoeba -
225809Details ▸
- キャンバス
- の
- オイル
- は
- とても
- びさい微細な
- はな花びら
- を
- えが描けない 。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate. — Tatoeba -
2298756Details ▸
- ばら薔薇
- の
- はな花びら
- は
- とても
- せんさい繊細
- だ 。
A rose's petals are very delicate. — Tatoeba -
103801Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- とけい時計
- を
- み見せびらかした 。
He showed off his new watch. — Tatoeba -
104904Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しんしゃ新車
- を
- み見せびらかした 。
He showed off his new car. — Tatoeba -
107867Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- じぶん自分
- の
- がくしき学識
- を
- み見せびらかさない 。
He never makes a show of his learning. — Tatoeba -
90233Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- み見せびらかす
- だけ
- の
- ために
- えいご英語
- で
- ぼく
- に
- はな話しかけた 。
She spoke English to me just to show off. — Tatoeba -
88571Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あたら新しい
- ヘアスタイル
- を
- み見せびらかそう
- として
- こうえん公園
- うち内
- を
- ゆっくり
- ある歩いた 。
She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. — Tatoeba