Sentences — 29 found
-
jreibun/6093/1Details ▸
-
子どもたちは、入院している担任の先生にどんなお見舞いをしようか、
- ちえ知恵 を
- しぼ絞って 考えた。その結果、
- ふけい父兄 も
- まきこ巻き込んで ビデオレターを作成することになった。
The children racked their brains about what kind of get-well-soon gift they could give to their hospitalized homeroom teacher. After thinking for some time, they decided to involve their parents and make a video letter. — Jreibun -
jreibun/8238/1Details ▸
-
結婚式の記念に、
- しきとうじつ式当日 の記録ビデオをプロのカメラマンに撮ってもらった。
To commemorate our wedding, we had a professional photographer shoot a video of the ceremony on our special day. — Jreibun -
158671Details ▸
- わたし私
- は
- ようやく
- けっしん決心
- して
- その
- あたら新しい
- ビデオゲーム
- を
- か買った 。
Finally, I made up my mind and bought the new video game. — Tatoeba -
159053Details ▸
- わたし私
- は
- ビデオ
- を
- も持っています 。
I have the video. — Tatoeba -
75071Details ▸
- カラオケ 、
- ゲーム 、
- ビデオ
- に
- れいぞうこ冷蔵庫 ・・・
- いま今
- の
- ラブホ
- って
- なんでも
- ある
- の
- ねー 。
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything. — Tatoeba -
91654Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ビデオ
- に
- ねっちゅう熱中
- していた 。
She was absorbed in the video. — Tatoeba -
98703Details ▸
- かれ彼ら
- が
- み見る
- あたら新しい
- ビデオ
- が
- ここ
- に
- ある
- よ 。
Here is a new video for them to watch. — Tatoeba -
111165Details ▸
- かれ彼
- は
- ビデオ
- を
- も持っています 。
He has a video. — Tatoeba -
160292Details ▸
- わたし私
- は
- その
- えいが映画
- を
- ビデオ
- で
- み見た 。
I saw the movie on video. — Tatoeba -
161323Details ▸
- わたし私
- は
- ビデオゲーム
- の
- す好きな
- じょせい女性
- と
- けっこん結婚
- したい 。
I'd like to marry a girl who likes to play video games. — Tatoeba -
161962Details ▸
- わたし私
- は ３
- しゅるい種類
- の
- ビデオゲーム
- き機
- を
- も持っている 。
I possess three kinds of video-game machines. — Tatoeba -
171480Details ▸
- きょう今日
- ほとんど
- の
- こども子供
- が
- も持っている
- ビデオゲーム
- き機
- でさえ
- コンピューター
- である 。
Even videogame machines owned by most children today are computers. — Tatoeba -
171722Details ▸
- きょう今日
- は
- ほとんど
- の
- こども子供
- が
- も持っている
- ビデオゲーム
- き機
- でさえ
- コンピューター
- である 。
Even video-game machines owned by most children today are computers. — Tatoeba -
197566Details ▸
- ビデオ
- の
- だいきん代金
- を ５
- かい回
- に
- わ分けて
- はら払った 。
I paid for the video in five installments. — Tatoeba -
197567Details ▸
- ビデオ
- で
- えいが映画
- を
- み見ました 。
I watched a movie on video. — Tatoeba -
197568Details ▸
- ビデオショップ
- は ３
- じ時
- まで
- えいぎょう営業
- しています 。
The video shop is open until 3 o'clock. — Tatoeba -
197570Details ▸
- ビデオゲーム
- の
- す好きな
- おんなのこ女の子
- と
- けっこん結婚
- したい 。
I'd like to marry a girl who likes to play video games. — Tatoeba -
212699Details ▸
- その
- ビデオ
- は
- まった全く
- の
- ふりょうひん不良品
- だ 。
The video is a real lemon! — Tatoeba -
218341Details ▸
- これ
- は
- わたし私
- が
- さが探していた
- まさに
- その
- ビデオ
- です 。
This is the very video I have been looking for. — Tatoeba -
218815Details ▸
- これ
- こそ
- まさに
- わたし私の
- み見
- たかった
- ビデオ
- だ 。
This is the very video I wanted to see. — Tatoeba