Sentences — 194 found
-
85143
- ひんぱん頻繁
- に
- パーティー
- を
- ひら開く
- の
- が
- だいす大好き
- だ 。
They love to give parties all the time. — Tatoeba -
85992
- かれ彼等
- は
- ぼうえき貿易
- もんだい問題
- について
- りんじ臨時の
- かいごう会合
- を
- ひら開いた 。
They held a special session on trade problems. — Tatoeba -
89972
- かのじょ彼女
- は
- こんや今夜
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
She is giving a party tonight. — Tatoeba -
91775
- かのじょ彼女
- は
- パーティー
- を
- ひら開く
- こと
- を
- ていあん提案
- した 。
She proposed giving a party. — Tatoeba -
93413
- かのじょ彼女
- は
- あまり
- しゃべらない
- が 、
- いったん
- くちをひら口を開く
- と
- べんがた弁が立つ 。
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent. — Tatoeba -
93879
- かのじょ彼女の
- め目
- を
- ひら開かせた
- の
- は
- その
- おと音
- だった 。
It was that sound that brought her eyes open. — Tatoeba -
96054
- かれ彼ら
- は
- らいしゅう来週
- パーティー
- を
- ひら開く
- よてい予定
- です 。
They're going to have a party next week. — Tatoeba -
96090
- かれ彼ら
- は
- もん門
- が
- あ開く
- の
- を
- ま待っていた 。
They were waiting for the gate to open. — Tatoeba -
96109
- かれ彼ら
- は
- あした明日
- パーティー
- を
- ひら開きます 。
They are having a party tomorrow. — Tatoeba -
96114
- かれ彼ら
- は
- あさって明後日
- パーティー
- を
- ひら開く
- つもり
- だ 。
They are going to give a party the day after tomorrow. — Tatoeba -
97014
- かれ彼ら
- は
- わたし私の
- ために
- せいだい盛大な
- パーティー
- を
- ひら開いて
- くれた 。
They gave a big party for me. — Tatoeba -
98062
- かれ彼ら
- は サム
- の
- ために
- パーティー
- を
- ひらく
- んだ
- よ 。
They are going to throw a party for Sam. — Tatoeba -
98090
- かれ彼ら
- は
- ここ
- で
- かい会
- を
- ひら開いた 。
They held the meeting here. — Tatoeba -
98959
- かれ彼
- は
- りょうそく両足
- を
- ひろ広く
- ひら開いて
- た立っていた 。
He stood with his feet wide apart. — Tatoeba -
98960
- かれ彼
- は
- りょうそく両足
- を
- ひら開いて
- た立っていた 。
He stood with his feet apart. — Tatoeba -
99117
- かれ彼
- は
- らいしゅう来週
- げつようび月曜日
- に
- もういちどもう一度
- かい会
- を
- ひら開いて
- は
- どう
- か
- と
- ていあん提案
- した 。
He proposed that another meeting be held next Monday. — Tatoeba -
99562
- かれ彼
- は
- めった滅多に
- ほん本
- を
- ひら開かない 。
He hardly ever opens a book. — Tatoeba -
106708
- かれ彼
- は
- ざっし雑誌
- を
- ひら開く
- と 、
- たいてい
- まず
- じぶん自分
- の
- ほしうらな星占い
- を
- よ読みます 。
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first. — Tatoeba -
107419
- かれ彼
- は
- くちをひら口を開く
- と
- かなら必ず
- なに何かしら
- ふまん不満
- を
- い言う 。
He never opens his mouth without complaining about something. — Tatoeba -
108507
- かれ彼
- は
- あし脚
- を
- いっぱいに
- ひら開いて
- た立った 。
He stood with his legs wide apart. — Tatoeba