Sentences — 22 found
-
jreibun/8274/1Details ▸
-
誰も
- さわ触って いないのに、
- へや部屋 のドアがひとりでに
- あ開いて
- ぶきみ不気味 だった。
It was eerie how the door to the room opened by itself, even though no one had been there to touch it. — Jreibun -
75523Details ▸
- なに何か
- で出
- そうな
- ていばん定番の
- ばしょ場所
- ですから
- ね 。
- じどう自動
- えんそう演奏
- する
- グランドピアノ
- や
- ひと独りでに
- うごきだ動き出す
- じんたいもけい人体模型
- や 。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ... — Tatoeba -
80738Details ▸
- あ明かり
- は
- ひとりでに
- き消えた 。
The light went out by itself. — Tatoeba -
84003Details ▸
- かぜ風
- も
- ない
- のに
- ドア
- は
- ひとりでに
- あ開いた 。
Although there was no wind blowing, the door opened of itself. — Tatoeba -
85082Details ▸
- ふしぎ不思議な
- はなし話
- だ
- が 、
- ドア
- が
- ひとりでに
- ひら開いた 。
Although it was a wonderful talk, the door opened of itself. — Tatoeba -
91637Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりでに
- めをさ目を覚ました 。
She woke up on her own. — Tatoeba -
111127Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとりでに
- めがさ目がさめた 。
He woke up of himself. — Tatoeba -
120465Details ▸
- かれ彼
- が
- おどろ驚いたことに
- ドア
- が
- ひと独りでに
- あ開いた 。
To his amazement, the door opened all by itself. — Tatoeba -
126312Details ▸
- むしば虫歯
- は
- ひとりでに
- ぬけて
- しまった 。
The decayed tooth came out on its own. — Tatoeba -
174545Details ▸
- と戸
- は
- ひとりでに
- あ開いた 。
The door opened by itself. — Tatoeba -
176700Details ▸
- ぐんしゅう群集
- が
- ひとりでに
- あつ集まり
- はじ始めた 。
A crowd gathered of itself. — Tatoeba -
192296Details ▸
- ろうそく
- は
- ひとりでに
- き消えた 。
The candle went out of itself. — Tatoeba -
192303Details ▸
- ろうそく
- が
- ひとりでに
- き消えた 。
The candle went out by itself. — Tatoeba -
201909Details ▸
- ドア
- が
- ひとりでに
- あ開いた 。
The door opened by itself. — Tatoeba -
206547Details ▸
- その
- き木
- は
- ひとりでに
- たお倒れた 。
The tree fell down by itself. — Tatoeba -
212925Details ▸
- その
- ドア
- は
- ひとりでに
- あ開いた 。
The door opened of itself. — Tatoeba -
212926Details ▸
- その
- ドア
- は
- ひとりでに
- かぎがかかる 。
The door locks automatically. — Tatoeba -
212930Details ▸
- その
- ドア
- が
- ひと独りでに
- し閉まった 。
The door shut of its own accord. — Tatoeba -
216797Details ▸
- さっきから
- あのひとあの人
- ひとり一人で
- にやにや
- して 。
- あや怪しい 。
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it? — Tatoeba -
201853Details ▸
- ドア
- の
- まえ前
- に
- た立ち
- さえすれば
- よい 。
- ひとりで
- に
- あ開く
- から 。
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. — Tatoeba