Sentences — 359 found
-
84003Details ▸
- かぜ風
- も
- ない
- のに
- ドア
- は
- ひとりでに
- あ開いた 。
Although there was no wind blowing, the door opened of itself. — Tatoeba -
84392Details ▸
- ちち父
- は
- かのじょ彼女
- が
- ひとり一人で
- えいが映画
- に
- い行く
- の
- を
- ゆる許さなかった 。
Her father didn't allow her to go to the cinema alone. — Tatoeba -
85007Details ▸
- おっと夫
- の
- しご死後 、
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- ふたり二人
- の
- こども子供
- を
- そだ育てた 。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. — Tatoeba -
85009Details ▸
- おっと夫
- の
- しご死後 、
- かのじょ彼女
- は ４
- ひと人
- の
- こども子供たち
- を
- ひとり一人で
- そだ育てた 。
After her husband's death, she brought up the four children by herself. — Tatoeba -
85082Details ▸
- ふしぎ不思議な
- はなし話
- だ
- が 、
- ドア
- が
- ひとりでに
- ひら開いた 。
Although it was a wonderful talk, the door opened of itself. — Tatoeba -
86753Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- むし無視
- して
- ひとり一人で
- でてい出て行った 。
She made little of her mother's advice and went out alone. — Tatoeba -
87676Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひと独りで
- えいが映画
- を
- みにい見に行った 。
She went to the movies by herself. — Tatoeba -
87677Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひと独りで
- ここ
- に
- とどまった 。
She stayed here by herself. — Tatoeba -
88414Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せかい世界
- で
- もっと最も
- すぐ優れた
- バレリーナ
- の
- ひとり
- です 。
She is one of the best ballerinas in the world. — Tatoeba -
90211Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- げんだい現代の
- もっと最も
- すぐ優れた
- がか画家
- の
- ひとり一人で
- ある 。
She is among the best artists of today. — Tatoeba -
91154Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- かいもの買物
- に
- い行く
- ことにした 。
She decided to go shopping by herself. — Tatoeba -
91155Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- さんぽ散歩
- に
- で出る
- の
- が
- す好き
- だ 。
She likes to go walking by herself. — Tatoeba -
91157Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- がいこくりょこう外国旅行
- する
- ほど
- の
- とし年
- になっていない 。
She is not old enough to travel abroad by herself. — Tatoeba -
91159Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- は
- なに何も
- でき出来ない 。
She is incapable of doing anything alone. — Tatoeba -
91160Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- その
- テーブル
- を
- はこ運んだ 。
She carried that table by herself. — Tatoeba -
91161Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- この
- いえ家
- に
- す住んでいます 。
She lives in this house by herself. — Tatoeba -
91162Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- き来た 。
She came alone. — Tatoeba -
91163Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり一人で
- アパート
- に
- す住んでいる 。
She lives in an apartment alone. — Tatoeba -
91333Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やむえず
- ひとり一人で
- おこな行った 。
She reluctantly went by herself. — Tatoeba -
91633Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとりで
- りょこう旅行
- して
- も
- いい
- ねんれい年齢
- だ 。
She is old enough to travel by herself. — Tatoeba