Sentences — 14 found
-
jreibun/8272/1Details ▸
- りょうりちゅう料理中 に「まずは
- しお塩 を入れて、っと。」「うわ、こぼれた！」など、つい
- ひとりごと独り言 を言ってしまう。
While cooking, I cannot help talking to myself, so I say, “I’ll start with the salt,” or “Oops, it spilled!” — Jreibun -
154547Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- ぶつぶつ
- ひとりごと独り言
- を
- いう
- の
- を
- き聞いた 。
I heard him mumble to himself. — Tatoeba -
101612Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言いました 。
He talked to himself. — Tatoeba -
115346Details ▸
- かれ彼
- は 「
- わたし私
- が
- それ
- を
- する 」
- と
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
He said to himself, "I will do it." — Tatoeba -
123429Details ▸
- ひとりごと独り言
- を
- いいます 。
I talk to myself. — Tatoeba -
194800Details ▸
-
メアリー
- は
- どうしよう
- か
- と
- ひとりごと独り言
- を
- いった 。
Mary said to herself "What shall I do?". — Tatoeba -
196719Details ▸
-
ペリー
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言う
- くせ癖
- が
- ついた 。
Perry has acquired the habit of thinking aloud. — Tatoeba -
206120Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- ときどき時々
- ひとりごと独り言
- を
- い言う 。
The old man sometimes talks to himself. — Tatoeba -
224387Details ▸
- ここ
- に
- き木
- を
- たくさん
- う植えよう 、
- と
- かれ彼
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言いました 。
"I will grow many trees here", he said to himself. — Tatoeba -
236283Details ▸
-
「
- つぎ次
- は
- どうしょう
- か 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do next?" she said to herself. — Tatoeba -
236503Details ▸
-
「
- どうしたらいい
- だろう ？」
- と
- わたし私
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
"What shall I do?" I said to myself. — Tatoeba -
466306Details ▸
-
「
- つぎ次
- は
- どこ
- に
- い行こう
- か 」
- と
- かのじょ彼女
- は
- ひとりごと独り言
- を
- い言った 。
She said to herself, "Where shall I go next?" — Tatoeba -
140708Details ▸
- そふ祖父
- は
- ひとりで
- いる
- と 、
- ときどき
- ひとりごと独り言
- を
- い言う 。
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. — Tatoeba -
160454Details ▸
- わたし私
- は
- そう
- ひとりごと
- を
- い言った 。
I said that to myself. — Tatoeba