Sentences — 16 found
-
146218Details ▸
- じょうず上手な
- パット
- だ
- ね 。
Excellent putt. — Tatoeba -
147615Details ▸
- はる春
- の
- おとず訪れ
- とともに
- つぼみ
- は
- ぱっと
- はなさ花咲く 。
The buds burst open at the first sign of spring. — Tatoeba -
75186Details ▸
- じっけん実験
- の
- けっか結果
- は
- いまいち今ひとつ
- ぱっとしなかった 。
Our experimental results left something to be desired. — Tatoeba -
75187Details ▸
- しゃいんりょこう社員旅行
- の
- よてい予定 、
- あまり
- ぱっとしない
- よ 。
The plans for the company outing don't sound too exciting. — Tatoeba -
80743Details ▸
- あ明かり
- が
- パッと
- ついた 。
The light came on suddenly. — Tatoeba -
111264Details ▸
- かれ彼
- は
- ぱっと
- 後ずさり
- した 。
He backed abruptly away. — Tatoeba -
179491Details ▸
- そら空
- が
- パッと
- あか明るく
- なった
- とおもと思ったら
- ばくはつ爆発
- が
- ありました 。
The whole sky lit up and there was an explosion. — Tatoeba -
183563Details ▸
- よろこ喜び
- で
- かのじょ彼女の
- かお顔
- は
- ぱっと
- あか明るく
- なった 。
Her face was animated by joy. — Tatoeba -
186739Details ▸
- ひ火
- は
- ぱっと
- あか明るく
- もえあ燃え上がった 。
The fire burned up brightly. — Tatoeba -
192367Details ▸
- レース
- ちゅう中
- に
- その
- くるま車
- は
- ぱっと
- もえあ燃え上がった 。
The car burned up in the race. — Tatoeba -
197953Details ▸
-
パット
- は
- ふく服
- を
- ぬぎす脱ぎ捨てて 、
- みず水
- の
- なか中
- に
- とびこ飛び込んだ 。
Pat stripped off his clothes and dived in. — Tatoeba -
197954Details ▸
-
パット
- は
- とても
- おしゃべり
- だ 。
Pat is very talkative. — Tatoeba -
197955Details ▸
-
パット
- は ジム
- の
- たんじょうび誕生日
- パーティー
- に
- い行く
- よてい予定
- です 。
Pat's going to Jim's birthday party. — Tatoeba -
201910Details ▸
- ドア
- が
- パッと
- 勢い良く
- あいた 。
The door burst open. — Tatoeba -
216942Details ▸
- さあ 、
- かけつけさんばい駆けつけ三杯 、
- いせい威勢よく
- ぱっと
- いきましょう 。
Anybody who shows up late has to chug! — Tatoeba -
117843Details ▸
- かれ彼の
- かお顔
- は
- パッと
- あか明るく
- なった 。
His face brightened. — Tatoeba