Sentences — 406 found
-
146509
- しょうねん少年
- は
- ひつじ羊
- の
- ばん番をしている 。
The boy was watching the sheep. — Tatoeba -
147448
- あつ暑
- さ
- で
- ひとばんじゅう一晩中
- ねむ眠れなかった
- の
- さ 。
The heat kept me awake all night. — Tatoeba -
147835
- しゅくはく宿泊
- を
- もう
- ひとばん一晩
- えんちょう延長
- できます
- か 。
Can I extend my stay one more night? — Tatoeba -
147891
- しゅくだい宿題
- の
- いちばん
- あと後の
- もんだい問題
- を
- やった
- かい 。
Did you do the last problem of the homework? — Tatoeba -
148189
- あき秋
- は
- わたし私達
- が
- べんきょう勉強する
- のに
- いちばん
- よい
- きせつ季節
- です 。
Fall is the best season for us to study. — Tatoeba -
148192
- あき秋
- は
- わたし私たち
- が
- いちばん
- よく
- べんきょう勉強
- できる
- とき時
- です 。
Fall is when we can study best. — Tatoeba -
148500
- てつだ手伝って
- くれれば 、
- ばんごはん晩御飯
- を
- きみ君
- に
- おごる
- よ 。
I'll treat you to dinner if you help me. — Tatoeba -
149196
- しゃちょう社長
- が
- わたし私たち
- に
- あさ朝
- から
- ばん晩
- まで
- はたら働く
- よう
- めい命じた 。
The boss ordered us to work from morning till night. — Tatoeba -
150205
- つぎ次
- は
- わたし私の
- ばん番
- です 。
My turn comes next. — Tatoeba -
150206
- つぎ次
- は
- きみ君の
- ばん番
- だ 。
It's your turn next. — Tatoeba -
150233
- つぎ次の
- ばん晩
- で出かけて
- いき
- おな同じ
- ウェイトレス
- が
- ついた 。
The next night I came and I had the same new waitress. — Tatoeba -
150290
- つぎ次の
- くうこう空港
- い行き
- の
- れっしゃ列車
- は 2
- ばん番
- ホーム
- から
- しゅっぱつ出発する 。
The next train to the airport departs from platform 2. — Tatoeba -
151262
- わたし私達
- は
- あした明日
- の
- あさ朝
- おおさか大阪
- へ
- しゅっぱつ出発します 。
We start for Osaka tomorrow morning. — Tatoeba -
151661
- わたし私達
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- その
- もんだい問題
- について
- はなしあ話し合った 。
We kept discussing the problem all night. — Tatoeba -
152015
- わたし私達
- には
- たのしい
- ばん晩
- でした 。
We had a pleasant evening. — Tatoeba -
152066
- わたし私達
- が
- カラオケ
- に
- い行った
- とき時 、トム
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- うた歌い
- つづけた 。
When we went to karaoke, Tom went on singing all night. — Tatoeba -
154267
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- かばん
- を
- あなた
- の
- じむしょ事務所
- まで
- はこ運ばせました 。
I had him carry the baggage to your office. — Tatoeba -
155339
- わたし私
- は
- ぞうしょ蔵書
- の
- うち 、
- いちばん
- おもしろい
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
I read the most interesting book in my library. — Tatoeba -
155620
- わたし私
- は
- すうがく数学
- が
- いちばん
- きら嫌い
- だ 。
I like math least of all. — Tatoeba -
158015
- わたし私
- は
- かぞく家族
- と
- いっしょ
- に
- いえ家
- に
- いる
- とき
- が
- いちばん
- しあわ幸せ
- を
- かん感じる 。
I feel happiest when I am at home with my family. — Tatoeba