Sentences — 11 found
-
jreibun/772/3
-
バスケ部の
- しゅりょくせんしゅ主力選手 が
- けが怪我 でしばらく
- しあい試合 に出られなくなってしまったため、その
- あな穴 を
- う埋めよう と
- ぶいん部員
- みな皆 でがんばっている。
Since a leading member of the basketball team has been injured and cannot participate in games for a while, all the other team members are working hard to fill that gap. — Jreibun -
148480
- しゅりょう狩猟
- しゃ者
- は
- あらゆる
- うご動き
- に
- きをくば気をくばっていた 。
The hunter was alert to every sound and movement. — Tatoeba -
74941
- ばってい末弟
- は
- わる悪くない
- かもしれない 、
- けれど
- わたし私
- も
- わる悪くない 。
It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either. — Tatoeba -
81665
- ほん本
- が
- へや部屋
- の
- あちこち
- に
- ち散らばっていた 。
There were books lying about the room. — Tatoeba -
95533
- かのじょ彼女
- がんばって
- いる
- から 、
- いい
- けっか結果
- が
- だ出せる
- よ 。
She works so hard that she can get good results. — Tatoeba -
109473
- かれ彼
- は
- した下
- の
- もの
- に
- いばっている 。
He is haughty to his juniors. — Tatoeba -
164305
- わたし私の
- アメリカ
- の
- クラス
- は
- そんなに
- けいしきば形式ばっていません 。
My American classes are more informal. — Tatoeba -
179478
- あきかん空き缶
- が
- その
- ばしょ場所
- の
- あちこち
- に
- ち散らばっていた 。
Empty cans were scattered about the place. — Tatoeba -
211351
- その
- ぎんこう銀行
- の
- してん支店
- は
- にほん日本
- ぜんこく全国
- に
- ちらば散らばっている 。
The branch offices of the bank are located all over Japan. — Tatoeba -
214214
-
スミス
- ふじん夫人
- は
- おっと夫
- の
- しご死後
- しっかり
- がんばって
- いる 。
Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband. — Tatoeba -
191751
- ガラス
- の
- はへん破片
- が 、
- どうろ道路
- いちめん一面
- に
- ち散らばってたよ 。
Broken glass lay scattered all over the road. — Tatoeba