Sentences — 349 found
-
147655Details ▸
- はる春
- が
- きた来る
- と
- ひとびと人々
- は
- のぐさ
- を
- つ摘み
- に
- で出かけます 。
When spring comes, people go out to pick wild plants. — Tatoeba -
147656Details ▸
- はる春
- が
- きた来る
- と 、
- ひ日
- は
- 日ごとに
- なが長く
- なる 。
When spring comes, the days get longer day by day. — Tatoeba -
147657Details ▸
- はる春
- が
- ふたた再び
- めぐ巡って
- くる
- こと
- を
- たの楽しみにしています 。
I'm looking forward to the return of spring. — Tatoeba -
147658Details ▸
- はる春
- が
- す好き
- ですか 、
- あき秋
- が
- す好き
- ですか 。
Do you like spring or autumn? — Tatoeba -
147659Details ▸
- はる春
- が
- ちか近づいている 。
Spring is drawing near. — Tatoeba -
147660Details ▸
- はる春
- が
- やってきた 。
Spring came on. — Tatoeba -
147661Details ▸
- はる春
- が
- また
- めぐって
- きた 。
Spring has come around. — Tatoeba -
147662Details ▸
- はる春
- が
- すぐ
- やって
- き来ます 。
Spring is coming soon. — Tatoeba -
147663Details ▸
- はる春
- が
- きて 、
- 日ごとに
- あたた暖かく
- なって
- きている 。
Spring is here. It is getting warmer every day. — Tatoeba -
147923Details ▸
- おじ叔父
- は
- きゅうしゅう九州
- から
- はるばる
- わたし私
- を
- たず訪ねて
- きて
- くれた 。
Our uncle called on me all the way from Kyushu. — Tatoeba -
148182Details ▸
- あき秋
- より
- はる春
- の
- ほう
- が
- す好き
- だ 。
I prefer spring to fall. — Tatoeba -
148183Details ▸
- あき秋
- より
- はる春
- が
- す好きな
- ひとびと人々
- も
- いる 。
There are also people who like spring better than autumn. — Tatoeba -
148564Details ▸
- てがみをだ手紙を出す
- まえ前
- に
- きって切手
- を
- は貼る
- の
- を
- わす忘れた 。
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. — Tatoeba -
148588Details ▸
- てがみ手紙
- に
- きって切手
- を
- は貼る
- の
- を
- わす忘れる
- な 。
Don't forget to put a stamp on your letter. — Tatoeba -
150392Details ▸
- つぎ次
- には 、
- これらの
- や
- の
- うえ上
- に
- きぬ絹
- の
- いと糸
- を
- さらに
- は張り 、
- す巣
- の
- ちゅうおう中央
- に
- なめ滑らか
- で 、
- ねば粘り
- の
- ない
- ぶぶん部分
- を
- のこ残す 。
Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web. — Tatoeba -
151378Details ▸
- わたし私達
- は
- に二
- ほん本
- の
- はしら柱
- の
- あいだ間
- に
- はりがね針金
- を
- は張った 。
We extended a wire between two posts. — Tatoeba -
152967Details ▸
- わたし私
- は
- ふうとう封筒
- に
- きって切手
- を
- はる
- の
- を
- わす忘れた 。
I forgot to attach a stamp to the envelope. — Tatoeba -
155115Details ▸
- わたし私
- は
- くも蜘蛛
- が
- てんじょう天井
- を
- はっている
- の
- を
- み見た 。
I saw a spider walking on the ceiling. — Tatoeba -
155963Details ▸
- わたし私
- は
- はる春
- が
- す好き
- ではない 。
I do not like spring. — Tatoeba -
155964Details ▸
- わたし私
- は
- はる春
- の
- とうらい到来
- を
- まちわび待ちわびている 。
I'm impatient for spring to arrive. — Tatoeba