Sentences — 39 found
-
178461Details ▸
- きみ君の
- えいご英語
- は
- だんだん
- に
- しんぽ進歩
- して
- きた
- よ 。
Your English has made gradual progress. — Tatoeba -
179431Details ▸
- そら空
- は
- だんだん
- くら暗く
- なった 。
The sky became darker and darker. — Tatoeba -
192297Details ▸
- ろうそく
- は
- だんだん
- みじか短く
- なって 、
- ついに
- き消えて
- しまった 。
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out. — Tatoeba -
205466Details ▸
- それ
- は
- だんだん
- ちか近づいて
- きた 。
It moved closer and closer. — Tatoeba -
207149Details ▸
- その
- ばんぐみ番組
- は
- だんだん
- おもしろく
- なって
- きた 。
The television serial is getting more and more interesting. — Tatoeba -
209229Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- の
- こえ声
- は
- だんだん
- よわ弱く
- なりました 。
The girl's voice became weaker and weaker. — Tatoeba -
212158Details ▸
- その
- おと音
- は
- だんだん
- おお大きく
- なった 。
It was getting louder and louder. — Tatoeba -
212159Details ▸
- その
- おと音
- は
- だんだん
- ちい小さく
- なって
- いった 。
The sound grew fainter and fainter. — Tatoeba -
213003Details ▸
- その
- スポーツ
- は
- だんだん
- にんき人気
- を
- え得た 。
This sport got more and more popular. — Tatoeba -
213368Details ▸
- その
- うなり
- こえ声
- は
- だんだん
- おお大きく
- なった 。
The howls grew louder and louder. — Tatoeba -
221933Details ▸
- この
- くに国
- の
- じんこう人口
- は
- だんだん
- へ減っている 。
The population of this country is diminishing. — Tatoeba -
223565Details ▸
- この
- ダンスクラブ
- は
- だんだん
- よく
- なって
- いく
- ね 。
This dance club is really going places. — Tatoeba -
121831Details ▸
- 年をとる
- につに連れて 、
- ひと人
- は
- だんだん
- むじゃき無邪気
- で
- なくなる 。
The older we grow the less innocent we become. — Tatoeba -
205465Details ▸
- それ
- は
- だんだん
- おお大きく
- なった 。
It grew larger and larger. — Tatoeba -
190403Details ▸
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働き
- なさい 、
- そうすれば
- きみ君の
- きゅうりょう給料
- は
- だんだん
- あ上がる
- だろう 。
Work hard, and your salary will be raised by degrees. — Tatoeba -
111975Details ▸
- かれ彼
- は
- だんだんと
- その
- きょく曲
- が
- らく楽に
- ひ弾ける
- ようになった 。
He got so he could play the piece easily. — Tatoeba -
116281Details ▸
- かれ彼
- の
- びょうき病気
- は
- だんだん
- よ良く
- なって
- きている 。
He is getting better by degrees. — Tatoeba -
159529Details ▸
- だんだん段々
- おもいだ思い出し
- はじ始めて
- きた 。
I am beginning to remember it. — Tatoeba -
121823Details ▸
- 年をとる
- につれて 、
- ひと人
- は
- だんだん
- むじゃき無邪気
- で
- なくなる 。
The older we grow, the less innocent we become. — Tatoeba