Sentences — 49 found
-
121337Details ▸
- はたけ畑
- は
- ざっそう雑草
- で
- おお覆われていた 。
The field was rank with weeds. — Tatoeba -
121682Details ▸
- のうふ農夫
- たち達
- は
- はたけ畑
- に
- 種をまいている 。
The farmers were scattering seed on the fields. — Tatoeba -
121690Details ▸
- のうふ農夫
- たち
- は
- いそが忙しく
- はたけ畑
- で
- はたら働いている 。
Farmers are busy working in the field. — Tatoeba -
121693Details ▸
- のうふ農夫
- が
- はたけ畑
- に
- 種を蒔いている 。
The farmer is scattering seeds over the field. — Tatoeba -
121695Details ▸
- のうじょうしゅ農場主
- は
- いちにちじゅう一日中
- はたけ畑
- を
- たがや耕した 。
The farmer plowed his field all day. — Tatoeba -
123272Details ▸
- とつぜん突然
- の野ウサギ
- が
- はたけ畑
- を
- はし走って
- よこぎ横切って
- いく
- の
- を
- み見た 。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field. — Tatoeba -
165344Details ▸
- わたし私たち
- は
- はたけ畑
- ぜんたい全体
- に
- 種をまいた 。
We scattered seeds all over the field. — Tatoeba -
165345Details ▸
- わたし私たち
- は
- はたけ畑
- に
- やさい野菜
- の
- 種をまいた 。
We put vegetable seeds in the field. — Tatoeba -
166317Details ▸
- わたし私たち
- は
- たまたま 「
- ライむぎライ麦
- はたけ畑
- で
- つかまえて 」
- を ２
- さつ冊
- も持っている 。
It happens that we have two copies of Catcher in the Rye. — Tatoeba -
172978Details ▸
- こくじん黒人
- は
- わた綿
- はたけ畑
- で
- の
- ろうどう労働
- を
- きょうせい強制
- された 。
Black people were compelled to work in cotton fields. — Tatoeba -
173546Details ▸
- こうずい洪水
- で
- なんびゃく何百
- という
- はたけ畑
- が
- かんすい冠水
- した 。
Hundreds of fields were submerged in the flood. — Tatoeba -
175114Details ▸
- みわたすかぎ見渡す限り 、
- トウモロコシ
- はたけ畑
- いがい以外
- なに何も
- み見えなかった 。
As far as the eye could see, nothing could be seen except cornfields. — Tatoeba -
186041Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- はたけ畑
- に
- ことし今年
- は
- わた綿
- を
- うえつ植え付ける
- つもり
- だ 。
We will crop the field with cotton this year. — Tatoeba -
188794Details ▸
- えんかい宴会
- は
- たけなわ
- だった 。
The banquet was in full swing. — Tatoeba -
204858Details ▸
- それ
- は
- ぼく僕
- の
- はたけ畑
- じゃない 。
That's not in my line outside my field. — Tatoeba -
205809Details ▸
- それぞれ
- の
- はたけ畑
- は
- どのくらい
- の
- こむぎ小麦
- を
- さんしゅつ産出
- します
- か 。
How much wheat does each field yield? — Tatoeba -
207194Details ▸
- その
- はたけ畑
- から
- は
- よい
- しゅうかく収穫
- が
- あった 。
The fields yielded a good harvest. — Tatoeba -
207271Details ▸
- その
- のうみん農民
- は
- はたけ畑
- に
- むぎ麦
- の
- 種をまいた 。
The farmer sowed his field with wheat. — Tatoeba -
207423Details ▸
- みち道
- は
- くねくねと
- はたけ畑
- の
- なか中
- を
- はし走っていた 。
The road wound through the fields. — Tatoeba -
213488Details ▸
- そして
- はたけ畑
- の
- なか中
- に
- たくさん
- の
- どうろ道路
- が
- つぎつぎ次々と
- できました 。
More roads were made, and the countryside was divided into lots. — Tatoeba