Sentences — 195 found
-
166336Details ▸
- わたし私たち
- は
- それぞれ
- テーブル
- の
- はし端
- を
- も持ち 、
- テーブル
- を
- へや部屋
- の
- すみ隅
- へ
- はこ運んだ 。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room. — Tatoeba -
166448Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- コンピューター
- を
- しょくば職場
- へ
- はこ運んだ 。
We transported the computer to the office. — Tatoeba -
168037Details ▸
- わたし私
- が
- この
- ケース
- を
- あなた
- の
- ところ所
- まで
- はこ運びます 。
I'll carry this case to your place. — Tatoeba -
169115Details ▸
- しごと仕事
- は
- すらすらと
- はこ運んだ 。
The work progressed smoothly. — Tatoeba -
173339Details ▸
- ぎょうしょうにん行商人
- は
- おお大きな
- つつ包み
- を
- せお背負って
- はこ運んだ 。
The peddler carried a big bundle on his back. — Tatoeba -
173600Details ▸
- あわ慌てて
- ことをはこ事を運ぶ
- と
- ミス
- を
- します
- よ 。
You make mistakes if you do things in a hurry. — Tatoeba -
175913Details ▸
- けっしょうせん決勝戦
- で
- それぞれ
- の
- チーム
- は
- スタジアム
- に
- かれ彼等の
- はた旗
- を
- はこ運び
- い入れた 。
Each team carried their flag into the stadium for the finals. — Tatoeba -
178834Details ▸
- きみ君
- だけ
- が
- その
- かばん
- を
- はこ運ぶ
- ことができる 。
Only you can carry the bag. — Tatoeba -
182014Details ▸
-
京子
- は
- しんせつ親切
- にも
- わたし私の
- ために
- にもつ荷物
- を
- はこ運んで
- くれた 。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me. — Tatoeba -
182415Details ▸
- きゅうきゅうしゃ救急車
- は
- けが人
- を
- もよ最寄りの
- びょういん病院
- に
- はこ運んだ 。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital. — Tatoeba -
185162Details ▸
- あや怪しげな
- て手つき
- で
- かのじょ彼女
- は
- グラス
- を
- はこ運んで
- きた 。
She fumbled with the glasses as she brought them in. — Tatoeba -
185362Details ▸
- かいぎ会議
- は
- けいかく計画どおり
- に
- はこ運んだ 。
The conference went off according to the plan. — Tatoeba -
186046Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- じょせい女性
- が
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれる
- の
- を
- み見た 。
We saw the lady carried away to the hospital. — Tatoeba -
186535Details ▸
- にもつ荷物
- を
- にかい二階
- に
- はこ運んで
- いただけません
- か 。
Would you carry my luggage upstairs? — Tatoeba -
186540Details ▸
- にもつ荷物
- を
- はこ運んで
- もらえます
- か 。
Could you carry my bags for me? — Tatoeba -
188775Details ▸
- えんぜつしゃ演説者
- は
- こぶし
- で
- テーブル
- を
- どんと
- たたいた 。
The speaker banged the table with his fist. — Tatoeba -
189475Details ▸
- はこ運べる
- だけ
- の
- はこ箱
- を
- すべて
- もってきもって来て
- ください 。
Bring as many boxes as you can carry. — Tatoeba -
189476Details ▸
- はこ運ばれた
- 人たち
- の
- なか中
- に
- かれ彼
- は
- はい入っていた 。
He was among those chosen. — Tatoeba -
190496Details ▸
- ひとり一人で
- は
- ピアノ
- は
- はこ運べません 。
You cannot lift the piano alone. — Tatoeba -
195185Details ▸
- マラリア
- は
- か蚊
- が
- はこ運ぶ
- びょうき病気
- です 。
Malaria is a disease that mosquitoes carry. — Tatoeba