Sentences — 325 found
-
86831Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はらだ腹立ち
- まぎれ
- に
- こんやく婚約
- を
- はき破棄
- した 。
She broke off her engagement in a fit of anger. — Tatoeba -
91736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- よ酔って
- つ吐き
- はじ始めた 。
The bus ride made her feel so sick that she began to vomit. — Tatoeba -
92963Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ふく服
- を
- き着ている 。
She wears beautiful clothes. — Tatoeba -
92964Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ぬの布
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- ひろ広げた 。
She spread a beautiful cloth on a table. — Tatoeba -
92966Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- うえ上
- に
- ものわかり
- が
- よい 。
She was intelligent as well as beautiful. — Tatoeba -
92967Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- はなら歯並び
- だ 。
She has even teeth. — Tatoeba -
92968Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- りんご
- を
- みっ３つ
- えら選んだ 。
She picked out three beautiful apples. — Tatoeba -
92969Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- め目
- を
- している 。
She has beautiful eyes. — Tatoeba -
92970Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- ばかりでなく 、
- りこう利口
- だ 。
She is not only pretty, but also bright. — Tatoeba -
92971Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きれいな
- だけでなく
- 頭もよい 。
She is not only beautiful but also intelligent. — Tatoeba -
92972Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうり
- を
- き切っている
- さいちゅう最中
- だった 。
She was right in the middle of cutting cucumbers. — Tatoeba -
92974Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きまじめな
- きしつ気質
- である 。
She is a serious person. — Tatoeba -
92975Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- せのたか背の高い
- だんせい男性
- を
- み見ました 。
She saw a tall man yesterday. — Tatoeba -
92976Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- おんなのこ女の子
- を
- う産んだ 。
She gave birth to a daughter yesterday. — Tatoeba -
92977Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう
- パーティー
- で
- とても
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself very much at the party yesterday. — Tatoeba -
92979Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- かれ彼
- と
- の
- やくそくをまも約束を守る
- だろう 。
She will not fail to abide by his promise. — Tatoeba -
92980Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- とうきょう東京
- の
- ファッション
- かい界
- に
- せんぷう旋風
- を
- まきお巻き起こす
- こと
- でしょう 。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world. — Tatoeba -
92981Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- ただ正しい
- の
- だろう 。
We are not sure, but she is right. — Tatoeba -
92982Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- せいこう成功
- する 。
I am sure of her success. — Tatoeba -
92984Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きっと
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- でしょう 。
She is bound to pass the examination. — Tatoeba