Jisho

×

Sentences — 185 found

  • 74526
    • 洗濯のり
    • のりづけ
    • しかた仕方
    • おし教えて
    • ください
    Please tell me how to use laundry starch to starch things. Tatoeba
    Details ▸
  • 74625
    • パソコン
    • にくわに加え
    • けいたいでんわ携帯電話
    • りよう利用
    • かのう可能
    • です
    In addition to PCs, it can be used with cell phones. Tatoeba
    Details ▸
  • 75467
    • じゃあ
    • ふたりの2人乗り
    • ゆる許して
    • やる
    • から
    • おまえお前
    • 漕げ
    • おれ
    • にだい荷台
    • 乗る
    • から
    Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack. Tatoeba
    Details ▸
  • 75965
    • せいふく制服
    • だって
    • いつも
    • 着ている
    • より
    • のり
    • きき
    • 過ぎていて
    • ちょっぴり
    • いわかん違和感
    • すら
    • おぼ覚えてします
    Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable. Tatoeba
    Details ▸
  • 76359
      んじゃ、
    • ほんのり
    • ・・・
    • じつりょく実力
    • 出し
    • ましょうか
    Well then, let's show a little of our real strength shall we? Tatoeba
    Details ▸
  • 76488
    • ノリ
    • さる事ながら
    • かいじょう会場
    • いったいか一体化
    • した
    • ような
    • かいかん快感
    • わす忘れられない
    I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. Tatoeba
    Details ▸
  • 77384
    • ろうどう労働
    • けいざいめん経済面
    • りえき利益
    • つまり
    • きゅうりょう給料
    • 選る
    • のに
    • ひつよう必要な
    • だけでなく
    • しゃかいてき社会的
    • およ及び
    • しんりてき心理的
    • よっきゅう欲求
    • つまり
    • しゃかい社会
    • りえき利益
    • ために
    • なに何か
    • している
    • という
    • かん感じ
    • いだ抱く
    • ために
    • ひつよう必要
    • なのである
    Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society. Tatoeba
    Details ▸
  • 77799
    • みどりいろ緑色
    • である
    • こと
    • その
    • しゅ
    • りんご
    • とくちょう特徴
    • なのです
    A green color is a characteristic of that type of apple. Tatoeba
    Details ▸
  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 79898
    • もくぜん目前の
    • りえき利益
    • ため為に
    • しょうらい将来
    • りえき利益
    • だいな台無しにする
    Kill the goose that lays the golden eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 79900
    • めさき目先
    • りえき利益
    • だけ
    • とらわれて
    • いけない
    You must not think about your immediate profit only. Tatoeba
    Details ▸
  • 80273
    • あした明日
    • てんき天気
    • 良ければ
    • ともだち友達
    • ヨット
    • 乗り
    • 行きます
    If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 81208
    • すえなが末永く
    • たの楽しい
    • ひび日々
    • おく送られます
    • よう
    • いのり
    • します
    We wish her many happy years in the future. Tatoeba
    Details ▸
  • 81465
    • ほんじつ本日
    • お乗り
    • いただき
    • ありがとうございます
    Welcome aboard! Tatoeba
    Details ▸
  • 82065
    • ぼく
    • その
    • しょうねん少年
    • りはつ利発
    • おどろ驚いた
    I was amazed at the boy's intelligence. Tatoeba
    Details ▸
  • 82302
    • ぼく
    • そんな
    • くちのききかた口の利き方
    • する
    • なんて
    • きみ
    • なにさま何様
    • つもり
    • だい
    Who are you to talk to me like that? Tatoeba
    Details ▸
  • 83575
    • へい
    • むこうがわ向う側
    • りんご
    • いちばん一番
    • おいしい
    The apples on the other side of the wall are the sweetest. Tatoeba
    Details ▸
  • 88442
    • かのじょ彼女
    • としょかん図書館
    • りよう利用
    • きょか許可
    • あた与えられた
    She was accorded permission to use the library. Tatoeba
    Details ▸
  • 92562
    • かのじょ彼女
    • その
    • ローン
    • 7%
    • りし利子
    • はら払った
    She paid seven percent interest on the loan. Tatoeba
    Details ▸
  • 92749
    • かのじょ彼女
    • すぐに
    • おせじお世辞
    • 乗り
    • やすい
    She is readily accessible to flattery. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >