Sentences — 293 found
-
88089Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- どの
- とし都市
- よりも 広島
- が
- す好き
- だ 。
She likes Hiroshima better than any other city. — Tatoeba -
88091Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- どの
- がくせい学生
- にも
- おと劣らず
- べんきょう勉強する 。
She works as hard as any other student. — Tatoeba -
88263Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぜつぼう絶望
- の
- どんぞこどん底
- に
- あった 。
She was in an abyss of despair. — Tatoeba -
90124Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうふく幸福
- の
- ぜっちょう絶頂
- から
- ふこう不幸
- の
- どんぞこどん底
- へ
- つきお突き落とされた 。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery. — Tatoeba -
91269Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ロンドン
- か
- パリ
- の
- どちらか
- に
- い行った 。
She went either to London or to Paris. — Tatoeba -
91546Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほかの
- どの
- しょうじょ少女
- よりも
- うつく美しい 。
She is more beautiful than any other girl. — Tatoeba -
91695Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- パン
- を
- のど喉
- に
- つ詰まらせた 。
She got a piece of bread stuck in her throat. — Tatoeba -
92955Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラス
- の
- どの
- せいと生徒
- にも
- おと劣らず
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強する 。
She studies as hard as any student in her class. — Tatoeba -
92956Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラス
- の
- どの
- おんなのこ女の子
- よりも
- うた歌
- が
- じょうず上手
- だ 。
She is a better singer than any other student in her class. — Tatoeba -
93179Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インド
- の
- どこか
- の
- むら村
- に
- す住んでいます 。
She is living in some village in India. — Tatoeba -
94684Details ▸
- かのじょ彼女の
- どこ
- が
- いい
- の ？
What do you like about her? — Tatoeba -
126131Details ▸
- まち町
- の
- どの
- いえ家
- も
- から空っぽ
- だった 。
All the houses in town were empty. — Tatoeba -
97148Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いま今 、
- きょうと京都
- か
- おおさか大阪
- の
- どちらか
- に
- いる 。
They are now either in Kyoto or in Osaka. — Tatoeba -
97893Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- いずみ泉
- で
- のど喉
- の
- かわ渇き
- を
- いやした 。
They satisfied their thirst at the spring. — Tatoeba -
98974Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうしん両親
- の
- どちら
- にも
- に似ていない 。
He doesn't resemble either of his parents. — Tatoeba -
99437Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- または
- フットボール
- の
- どちらか
- が
- す好き
- だ 。
He likes either baseball or football. — Tatoeba -
100475Details ▸
- かれ彼
- は
- ふこう不幸
- の
- どんぞこどん底
- に
- あった 。
He was in the depth of misery. — Tatoeba -
100496Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- の
- どんぞこどん底
- だ 。
He is as poor as can be. — Tatoeba -
100773Details ▸
- かれ彼
- は
- ひげき悲劇
- の
- どんぞこどん底
- に
- あった 。
His cup of misery was full. — Tatoeba -
101719Details ▸
- かれ彼
- は
- とうにょうびょう糖尿病
- の
- どんな
- きざ兆し
- にも
- ちゅうい注意
- していた 。
He was watchful for any sign of diabetes. — Tatoeba