Sentences — 74 found
-
104694Details ▸
- かれ彼
- は
- しゃかいしゅぎしゃ社会主義者
- だ
- と
- い言っている 。
- しかしながら 、
- いえ家
- を ２
- けん軒
- と
- ロールスロイス
- の
- くるま車
- を
- も持っている 。
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce. — Tatoeba -
223866Details ▸
- この
- きのこ
- は
- た食べられないんだ 。
This mushroom is not good to eat. — Tatoeba -
96357Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼の
- きざな
- はなしかた話し方
- を
- わら笑った 。
They laughed at the affectations in his speech. — Tatoeba -
112557Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- だいがく大学
- に
- たがく多額
- の
- きふ寄付
- を
- した 。
He endowed the college with a large sum of money. — Tatoeba -
116989Details ▸
- かれ彼の
- おじ叔父
- は
- いえ家
- を
- じゅう十
- けん軒
- も
- も持っている 。
His uncle owns no fewer than ten houses. — Tatoeba -
117855Details ▸
- かれ彼の
- め眼
- が
- ひょうじょう表情
- の
- きびし
- さ
- を
- やわらげている 。
His eyes redeem his face from sternness. — Tatoeba -
118360Details ▸
- かれ彼の
- きのう
- の
- けっせき欠席
- は
- かぜ風邪
- による
- もの
- だった 。
His absence yesterday was due to his cold. — Tatoeba -
153923Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- くち口のききかた
- が
- きら嫌い
- だ 。
I do not like the way he talks. — Tatoeba -
164353Details ▸
- わたし私
- にたいに対する
- かれ彼
- の
- くちのききかた口のきき方
- が
- きにい気に入りません 。
I don't like the way he speaks to me. — Tatoeba -
164013Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- ちか近く
- に
- なん何
- けん軒
- か
- おみせお店
- が
- あります
- よ 。
There are some shops near my house. — Tatoeba -
80129Details ▸
- き木
- の
- した下
- に
- いくつかの
- やせい野生の
- キノコ
- を
- み見つけた 。
I found some wild mushrooms under the log. — Tatoeba -
207384Details ▸
- その
- に二
- けん軒
- の
- いえ家
- は
- なら並んで
- たっている 。
The two houses stand side by side. — Tatoeba -
211025Details ▸
- その
- たてもの建物
- は
- ろうきゅうか老朽化
- の
- きざ兆し
- を
- みせ見せている 。
The building exhibits signs of dilapidation. — Tatoeba -
213270Details ▸
- その
- きげんのわる機嫌の悪い
- おとこ男
- は
- じぶん自分
- の
- むすめ娘
- に
- がみがみ
- いった 。
The bad-tempered man snapped at his daughter. — Tatoeba