Sentences — 39 found
-
172828Details ▸
- いま今すぐ
- には
- ねむ眠り
- たくない
- きぶん気分
- だ 。
I don't feel like sleeping just now. — Tatoeba -
194065Details ▸
- もうすこもう少し
- ねむ眠り
- たい 。
I want to sleep a little more. — Tatoeba -
200003Details ▸
-
トム
- は
- もう ３
- じかん時間
- もの
- あいだ間 、
- ねむ眠りにつこう
- と
- あくせんくとう悪戦苦闘
- しています 。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. — Tatoeba -
201060Details ▸
- ときどき
- し死
- は
- ねむ眠り
- に
- たとえられる 。
People sometimes compare death to sleep. — Tatoeba -
201236Details ▸
- とうとう
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ねむ眠りについた 。
At last, the baby fell asleep. — Tatoeba -
205806Details ▸
- それぞれ
- の
- ねむ眠り
- ほう方
- が
- それぞれ
- こと異なった
- しゅるい種類
- の
- おとな大人
- を
- つく作る
- かのうせい可能性
- は
- ある 。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult. — Tatoeba -
206912Details ▸
- その
- ものおと物音
- が
- わたし私
- を
- ねむ眠り
- から
- さ覚まさせた 。
The noise awoke me from my sleep. — Tatoeba -
210052Details ▸
- その
- しじん詩人
- は
- し死
- を
- ねむ眠り
- に
- たとえた 。
The poet compared death to sleep. — Tatoeba -
210172Details ▸
- その
- こ子
- は
- ねむ眠り
- ながら
- なに何か
- を
- ぶつぶつ
- い言った 。
That child murmured something in his sleep. — Tatoeba -
210838Details ▸
- そのあとその後
- すぐ 、
- わたし私
- は
- ねむりにお眠りに落ち
- はじ始めた 。
Soon after that, I began to fall asleep. — Tatoeba -
211425Details ▸
- その
- さけびごえ叫び声
- で
- わたし私
- は
- ねむ眠り
- から
- さめた 。
The cry roused me from my sleep. — Tatoeba -
212165Details ▸
- その
- おと音
- で
- かのじょ彼女
- は
- ねむ眠り
- から
- さ覚めた 。
The sound roused her from sleep. — Tatoeba -
213555Details ▸
- そして 、
- かれ
- は
- つか疲れて 、
- かのじょ彼女の
- こかげ木陰
- で
- ねむりました 。
And when he was tired, he would sleep in her shade. — Tatoeba -
215579Details ▸
-
ジョーンズ
- せんせい先生
- は
- じゅぎょうちゅう授業中 、
- いねむり
- を
- した
- かど
- で
- わたし私
- を
- しか叱った 。
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class. — Tatoeba -
227985Details ▸
- ええと 、
- ぼく僕
- は
- はや早く
- お起きる
- から 、
- そこ
- で
- ねむ眠り
- たい
- な 。
Well, I get up early, so I want to sleep there. — Tatoeba -
234894Details ▸
-
Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ
- は 、
- また
- ねこ猫
- の
- いねむり
- と
- も
- いわれている 。
- ねこ猫
- は
- いちど１度
- に ２～３
- ふん分
- しか
- ね寝ない
- くせ癖
- が
- ある
- から
- だ 。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time. — Tatoeba -
208163Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は １０
- じかん時間
- ねむ眠り
- つづけ続けている 。
The boy has been sleeping for ten hours. — Tatoeba -
79076Details ▸
- ゆうしょくご夕食後 、
- いつも
- ねむ眠り
- そう
- になる
- んです 。
After supper, I always find myself falling asleep. — Tatoeba -
228092Details ▸
- ウラウラと
- した
- ひざ日差し
- に
- さそ誘われて 、
- ねむりにお眠りに落ちた 。
The soft, gentle sunlight beckoned me to sleep. — Tatoeba