Sentences — 188 found
-
138525Details ▸
- たにん他人
- の
- もの
- を
- ぬす盗む
- ぐらい
- なら
- し死んだ
- ほうがまし
- だ 。
I would rather die than steal from others. — Tatoeba -
142903Details ▸
- しょうじき正直な
- ひと人
- は
- けっ決して
- おかねお金
- を
- ぬす盗まない 。
An honest man never steals money. — Tatoeba -
148940Details ▸
- くるま車
- を
- ぬす盗まれ 、
- ある歩く
- しかなかった 。
The car having been stolen, there was nothing for it but to walk. — Tatoeba -
146340Details ▸
- しょうこ証拠
- が
- なければ 、
- ぬす盗んだ
- と
- いって
- かれ彼
- を
- せ責める
- ことはできない 。
You can't accuse him of stealing unless you have proof. — Tatoeba -
146520Details ▸
- しょうねん少年
- は
- ははおや母親
- の
- ハンドバッグ
- から
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ 。
The boy stole money from his mother's handbag. — Tatoeba -
146548Details ▸
- しょうねん少年
- は
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗まなかった
- と
- い言った 。
The boy denied having stolen the bicycle. — Tatoeba -
146876Details ▸
- こひつじ小羊
- を
- ぬす盗んで
- こうしゅけい絞首刑
- になる
- くらいなら
- おや親
- ひつじ羊
- を
- ぬす盗んで
- こうしゅけい絞首刑
- になる
- ほうがまし
- だ 。
As well be hanged for a sheep as a lamb. — Tatoeba -
150479Details ▸
- とけい時計
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my watch stolen. — Tatoeba -
151631Details ▸
- わたし私達
- は
- かいしゃ会社
- の
- かいけいがかり会計係
- に
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- うたが疑い
- を
- かけた 。
We suspected our cashier of stealing the funds. — Tatoeba -
154460Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しゃしん写真
- き機
- を
- ぬす盗んでいる
- げんば現場
- を
- とらえた 。
I caught him stealing the camera. — Tatoeba -
154511Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- かじゅえん果樹園
- で
- ナシ
- を
- ぬす盗んでいる
- ところ
- を
- み見つけた 。
I caught him stealing pears in the orchard. — Tatoeba -
154917Details ▸
- わたし私
- は
- でんたく電卓
- を
- ぬす盗まれて
- しまった 。
I've had my pocket calculator stolen. — Tatoeba -
155852Details ▸
- わたし私
- は
- しょうねん少年
- が
- きんこ金庫
- から
- おかねお金
- を
- ぬす盗んだ
- こと
- を
- ゆる許して
- やった 。
I forgave the boy for stealing the money from the safe. — Tatoeba -
156055Details ▸
- わたし私
- は
- しゅび首尾よく
- ぬす盗まれた
- さいふ財布
- を
- とりもど取り戻した 。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet. — Tatoeba -
156130Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my car stolen. — Tatoeba -
156148Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- が
- ぬす盗まれた
- こと
- を
- けいさつ警察
- に
- とど届けた 。
I reported the theft of my car to the police. — Tatoeba -
156322Details ▸
- わたし私
- の
- じてんしゃ自転車
- が
- ぬす盗まれた 。
I had my bicycle stolen. — Tatoeba -
156399Details ▸
- わたし私
- は
- とけい時計
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my watch stolen. — Tatoeba -
156686Details ▸
- わたし私
- は
- 昨夜
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my bicycle stolen last night. — Tatoeba -
156772Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- きしゃ汽車
- の
- なか中
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I got my wallet stolen in the train yesterday. — Tatoeba