Sentences — 69 found
-
113866Details ▸
- かれ彼
- は
- コート
- を
- ぬ脱いだ 。
He took off his coat. — Tatoeba -
113865Details ▸
- かれ彼
- は
- コート
- を
- ぬ脱いで 、
- しごと仕事
- に
- とりかかった 。
He took his coat off and set to work. — Tatoeba -
114269Details ▸
- かれ彼
- は
- オーバー
- を
- ぬ脱いだ 。
He took off his overcoat. — Tatoeba -
122015Details ▸
- ぬ濡れた
- ふく服
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your wet clothes. — Tatoeba -
122097Details ▸
- いりぐち入り口
- で
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ
- ことになっている 。
We are supposed to take off our shoes at the entrance. — Tatoeba -
122233Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- へや部屋
- に
- はい入る
- とき
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぎます 。
The Japanese take off their shoes when they enter a house. — Tatoeba -
122660Details ▸
- にほん日本
- の
- いえ家
- に
- はい入る
- とき
- には
- くつ靴
- を
- ぬ脱が
- なくてはなりません 。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house. — Tatoeba -
122785Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- いえ家
- に
- はい入る
- とき
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ
- もの
- と
- されています 。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan. — Tatoeba -
122786Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- いえ家
- に
- はい入る
- とき時
- に
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ 。
In Japan people take off their shoes when they enter a house. — Tatoeba -
127186Details ▸
- おとこ男
- は
- ぼうし帽子 、
- めがね眼鏡 、
- かめん仮面
- を
- ぬ脱ぎ
- はじ始めた 。
The man began to take off his hat, glasses and mask. — Tatoeba -
127296Details ▸
- あたた暖かく
- なった
- ので 、
- わたし私
- は
- セーター
- を
- ぬ脱いだ 。
As it got warmer, I took off the sweater. — Tatoeba -
127301Details ▸
- あたた暖かかった
- ので
- かれ彼
- は
- コート
- を
- ぬ脱いだ 。
He took the coat off because it was warm. — Tatoeba -
161083Details ▸
- わたし私
- は
- コート
- を
- ぬ脱いだ
- ところ
- だ 。
I have put off my coat. — Tatoeba -
170493Details ▸
- さいしょ最初
- に 、
- かれ彼
- は
- くつ靴
- ひも
- を
- ほどいて
- くつ
- を
- ぬ脱いだ 。
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off. — Tatoeba -
82593Details ▸
- ぼうし帽子
- を
- ぬ脱いで
- くだ下さい 。
Please take off your hat. — Tatoeba -
177345Details ▸
- きみ君
- は
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ
- にはおよには及ばない 。
You need not take off your shoes. — Tatoeba -
179240Details ▸
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your shoes. — Tatoeba -
179230Details ▸
- くつした靴下
- を
- ぬ脱いで
- ください 。
Take off your socks, please. — Tatoeba -
179239Details ▸
- くつ靴
- を
- ぬ脱いで
- くだ下さい 。
Please take off your shoes. — Tatoeba -
187062Details ▸
- いえ家
- に
- はい入る
- とき
- は
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ
- の
- が
- わたし私たち
- の
- しゅうかん習慣
- です 。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house. — Tatoeba