Sentences — 73 found
-
122083Details ▸
- にゅういん入院
- の
- うけつけ受付
- まどぐち窓口
- は
- どこ
- ですか 。
Where is the admission's office? — Tatoeba -
122084Details ▸
- にゅういん入院
- する
- ひつよう必要
- が
- あります
- か 。
Do I have to be hospitalized? — Tatoeba -
122085Details ▸
- にゅういん入院
- し
- なければいけません
- か 。
Do I have to stay in the hospital? — Tatoeba -
122086Details ▸
- にゅういん入院
- し
- なくてもいい
- です 。
You don't have to stay in the hospital. — Tatoeba -
122087Details ▸
- にゅういん入院
- して
- から 、
- わたし私
- に
- あ会い
- に
- き来た
- ひと人
- は
- だれ誰も
- いない 。
Nobody ever came to see me in the hospital. — Tatoeba -
122088Details ▸
- にゅういん入院
- したほうがいい
- です 。
You had better enter the hospital. — Tatoeba -
161031Details ▸
- わたし私
- は
- この
- いっかげつ１ヶ月
- にゅういん入院
- していました 。
I have been in the hospital for the last month. — Tatoeba -
162554Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- けが
- を
- した
- ので
- にゅういん入院
- している 。
My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. — Tatoeba -
162703Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は 、
- この
- なつ夏
- にゅういん入院
- していました 。
My mother was in the hospital during the summer. — Tatoeba -
162889Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は ２
- かげつヶ月
- にゅういん入院
- していた 。
My father has been in hospital for two months. — Tatoeba -
172167Details ▸
- こんど今度
- の
- げつようび月曜日
- で
- かのじょ彼女
- は
- にゅういん入院
- して １
- かげつヶ月
- になる 。
She will have been in hospital for a month next Monday. — Tatoeba -
173128Details ▸
- ごうう豪雨
- にもかかわらず 、
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- ちゅう中
- の
- ゆうじん友人
- を
- みま見舞った 。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital. — Tatoeba -
190557Details ▸
- いっしゅうかん一週間
- にゅういん入院
- していたんです 。
I was in the hospital for a week. — Tatoeba -
190758Details ▸
- いしゃ医者
- は
- かのじょ彼女
- に
- にゅういん入院
- する
- こと
- を
- すす勧めた 。
The doctor advised her to enter the hospital. — Tatoeba -
200009Details ▸
-
トム
- は
- まだ
- にゅういん入院
- している 。
Tom is still hospitalized. — Tatoeba -
200407Details ▸
- どのくらい
- なが長く
- にゅういん入院
- し
- なければならない
- の
- でしょうか 。
How much longer will I have to stay in the hospital? — Tatoeba -
204173Details ▸
- そんな
- うんてん運転
- を
- する
- と
- にゅういん入院
- する
- はめ
- になる
- だろう 。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital. — Tatoeba -
204951Details ▸
- それ
- は
- にゅういん入院
- していた
- そぼ祖母
- が
- くれた
- だいじ大事な
- とけい時計
- でした 。
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him. — Tatoeba -
210185Details ▸
- その
- こ子
- は
- びょうき病気
- で
- にちよう日曜
- から
- にゅういん入院
- しています 。
That child is sick and has been in the hospital since last Sunday. — Tatoeba -
226632Details ▸
- おかあお母さん
- が
- にゅういん入院
- している
- の
- だから 、
- きみ君
- は
- もっと
- がんば頑張って
- はたら働かなくちゃ
- ね 。
With your mother in the hospital, you'll have to work harder. — Tatoeba