Sentences — 47 found
-
196306Details ▸
- ぼく
- は
- はや早く
- とこにつ床につきます 。
I go to bed very early. — Tatoeba -
210267Details ▸
- その
- こ子
- は ８
- じ時
- に
- とこにつ床につきます 。
He goes to bed at eight o'clock. — Tatoeba -
212061Details ▸
- その
- いえ家
- は
- めずら珍しい
- かたち形
- を
- している
- ので
- め目につき
- やすかった 。
The house stood out because of its unusual shape. — Tatoeba -
213688Details ▸
- そこ
- につき
- しだい次第
- たよ便り
- を
- ください 。
Write to me as soon as you reach there. — Tatoeba -
216865Details ▸
- さあ 姫路
- えき駅
- に
- つきました
- よ 。
Here we are at Himeji Station. — Tatoeba -
220141Details ▸
- この
- ひこうき飛行機
- は
- いつ 成田
- に
- つきます
- か 。
When does this plane reach Narita? — Tatoeba -
220142Details ▸
- この
- ひこうき飛行機
- に
- の乗る
- と 、
- なんじ何時
- に
- さっぽろ札幌
- に
- つきます
- か 。
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane? — Tatoeba -
222151Details ▸
- この
- けん件
- につき 、
- ぎんこう銀行
- に
- ご
- かくにん確認
- いただけます
- か 。
Would you please check this matter with your bank? — Tatoeba -
223028Details ▸
- この
- ラベル
- は
- かんたん簡単に
- つきます
- よ 。
This label sticks easily. — Tatoeba -
235001Details ▸
- ７月 ２２
- にち日
- づ付け
- の
- お
- てがみ手紙
- につきまして
- わたくし私共
- の
- さいしん最新の
- もくろく目録
- を
- どうふう同封
- します 。
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue. — Tatoeba -
235828Details ▸
-
１
- ページ
- につき 、３
- まい枚
- ずつ
- コピー
- して
- くだ下さい 。
Please make three copies of each page. — Tatoeba -
235999Details ▸
-
１０
- ふん分
- と
- かからず
- に
- つきます
- よ 。
You'll get there in less than ten minutes. — Tatoeba -
92469Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こ子
- に
- つきまとって 、
- うるさく
- せわをや世話を焼く 。
She hovers over that child like a hen with one chick. — Tatoeba -
93593Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いちにち１日
- につき ３０
- ドル
- かせ稼ぐ 。
She earns 30 dollars per day. — Tatoeba -
142938Details ▸
- しょうご正午
- まえ前
- に
- そこ
- に
- つき
- たかったら 、
- あさはや朝早く
- しゅっぱつ出発し
- なくてはいけない 。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning. — Tatoeba -
151887Details ▸
- わたし私達
- は
- いちにち１日
- につき
- すく少なくとも ７
- じかん時間
- ね
- なければならない 。
We must sleep at least seven hours a day. — Tatoeba -
234900Details ▸
-
９
- じはん時半
- の
- でんしゃ電車
- に
- の乗れば 、
- なんじ何時
- に 秋田
- に
- つきます
- か 。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? — Tatoeba -
235587Details ▸
-
２０
- いじょう以上
- の
- ちゅうもん注文
- につきまして
- は 、
- 見積り
- より １０％
- び引き
- の
- とくべつ特別
- かかく価格
- で
- ご
- ていきょう提供
- します 。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted. — Tatoeba -
158483Details ▸
- わたし私
- は
- いちじかん一時間
- につき
- じゅう十
- ドル
- もらっています 。
I am paid 10 dollars an hour. — Tatoeba -
186040Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- しなもの品物
- を １
- ダース
- につき ３
- ドル
- で
- か買った 。
We bought the goods at $3 a dozen. — Tatoeba