Sentences — 205 found
-
122219Details ▸
- にほんじん日本人
- じょせい女性
- が
- じゅうじゅん従順
- で 、
- いつも
- おっと夫
- に
- したがう
- というのは
- うそ嘘
- です 。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie. — Tatoeba -
122220Details ▸
- にほんじん日本人
- じつぎょうか実業家
- が
- さくひん作品
- を ２
- おく億
- えん円
- で
- こうにゅう購入
- した 。
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. — Tatoeba -
122221Details ▸
- にほんじん日本人
- よ 、
- もっと
- しゃべれ ！
Japanese, be talkative! — Tatoeba -
122222Details ▸
- にほんじん日本人
- がくせい学生
- は
- きょくど極度に
- うちき内気
- である
- のみならず 、
- とき時として
- ほとんど
- まった全く
- はな話し
- たがらない
- よう
- に
- み見える 。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak. — Tatoeba -
122223Details ▸
- にほんじん日本人
- や
- えいこくじん英国人
- は
- たいてい大抵
- バスていバス停
- で
- れつ列
- を
- つく作って
- ま待つ 。
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. — Tatoeba -
122224Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- わしょく和食
- ばかり
- たべ食べている
- わけではありません 。
Japanese eat more than just Japanese cuisine. — Tatoeba -
122225Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- れいぎただ礼儀正しい
- と
- かんが考えられています 。
Japanese people are considered to be polite. — Tatoeba -
122226Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ゆうじん友人
- と
- つきあ付き合う
- とき時
- は
- とても
- ていねい丁寧
- だ 。
The Japanese are most polite when dealing with friends. — Tatoeba -
122227Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ゆうかん勇敢な
- こくみん国民
- である 。
The Japanese are a brave people. — Tatoeba -
122228Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- め目
- が
- くろ黒い 。
The Japanese have dark eyes. — Tatoeba -
122229Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ほしゅてき保守的
- だ
- と
- よく
- い言われる
- の
- を
- よく
- みみ耳にする 。
We often hear it said that Japanese people are conservative. — Tatoeba -
122230Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- を
- た食べて
- いき生きている 。
The Japanese live on rice. — Tatoeba -
122231Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- を
- しゅしょく主食
- としている 。
The Japanese live on rice. — Tatoeba -
122232Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- こめ米
- と
- さかな魚
- を
- しゅしょく主食
- に
- しています 。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish. — Tatoeba -
122233Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- へや部屋
- に
- はい入る
- とき
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぎます 。
The Japanese take off their shoes when they enter a house. — Tatoeba -
122234Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- かなら必ずしも
- けいい敬意
- の
- 表れ
- として
- おじぎお辞儀
- する
- わけではない 。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. — Tatoeba -
122235Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- とり鳥
- や
- むし虫
- の
- こえ声
- を
- たの楽しむ 。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects. — Tatoeba -
122236Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ちゅうごくじん中国人
- と
- おお多く
- の
- きょうつうてん共通点
- を
- も持つ 。
The Japanese have a lot in common with the Chinese. — Tatoeba -
122239Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ほか他
- と
- かけはなかけ離れた
- みんぞく民族
- だ
- という
- ひと人
- が
- いる 。
Some people say that the Japanese are a race apart. — Tatoeba -
122241Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- せいけつ清潔
- ず好きな
- こくみん国民
- です 。
The Japanese are a very clean people. — Tatoeba