Sentences — 11 found
-
jreibun/7385/2Details ▸
- さかな魚 の減少を
- おさ抑える ため、
- つ釣った
- さかな魚 は
- に逃がす ようにしている。
In order to reduce the decline in fish numbers, we always release the fish that we have caught. — Jreibun -
146598Details ▸
- しょうねん少年
- は 、
- とり鳥
- を
- に逃がして
- やった 。
The boy set a bird free. — Tatoeba -
146688Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- とり鳥
- を
- に逃がして
- やった 。
The girl let the bird loose. — Tatoeba -
157962Details ▸
- わたし私
- は
- かいぎ会議
- に
- おく遅れた
- ので 、
- もっと最も
- たいせつ大切な
- ぶぶん部分
- を
- き聞き
- に逃がして
- しまった 。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part. — Tatoeba -
125769Details ▸
- とり鳥
- を
- に逃がして
- やって
- ください 。
Let the bird fly away. — Tatoeba -
172194Details ▸
- こんど今度
- こそ
- は
- かのじょ彼女
- を
- に逃がさない
- ぞ 。
I will not let her escape this time. — Tatoeba -
173752Details ▸
- こうき好機
- を
- に逃がす
- な 。
Strike while the iron is hot. — Tatoeba -
178932Details ▸
- きみ君
- が
- はや早く
- けつだん決断
- を
- し
- なければ
- こうき好機
- を
- に逃がす
- ことになる
- よ 。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. — Tatoeba -
209373Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は
- とり鳥
- を
- かご
- から
- に逃がして
- やった 。
The girl released the birds from the cage. — Tatoeba -
217446Details ▸
- こんなに
- すばらしい
- きかい機会
- を
- に逃がして
- は
- いけない 。
You mustn't miss such a good opportunity. — Tatoeba -
223802Details ▸
- この
- コーヒー
- は
- にが苦
- すぎる
- よ 。
This coffee is too bitter. — Tatoeba