Sentences — 31 found
-
224643Details ▸
- ここ
- で
- の
- ちんぎん賃金
- は
- こなした
- しごとりょう仕事量
- におうに応じて
- しはら支払われる 。
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. — Tatoeba -
225998Details ▸
- きっと
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- しょうたい招待
- におうに応じて
- くれる
- と
- おも思います 。
I am sure of his accepting our invitation. — Tatoeba -
227149Details ▸
- お
- この好み
- におうに応じて
- しお塩
- と
- こしょう
- を
- くわ加えて
- ください 。
Add salt and pepper to taste. — Tatoeba -
233061Details ▸
- あなた
- の
- はたら働き
- におうに応じて
- ちんぎん賃金
- が
- しはら支払われる 。
You will be paid according as you work. — Tatoeba -
178132Details ▸
- きみ君の
- ちんぎん賃金
- は
- しごとりょう仕事量
- におうに応じて
- しはら支払われる 。
You'll be paid according to the amount of work you do. — Tatoeba -
178260Details ▸
- きみ君の
- しきん資金
- は
- しごとりょう仕事量
- におうに応じて
- しはら支払われる 。
You'll be paid according to the amount of work you do. — Tatoeba -
8289057Details ▸
- のうりょく能力
- におうに応じて
- はたら働き 、
- ひつよう必要
- におうに応じて
- うけと受け取る 。
From each according to their ability, to each according to their needs. — Tatoeba -
146012Details ▸
- じょうきょう状況
- を
- はんだん判断
- して
- それ
- におうに応じて
- こうどう行動
- し
- なければならない 。
You must assess the situation and act accordingly. — Tatoeba -
149783Details ▸
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- におうに応じて
- はたら働か
- なければならない 。
You must work according to your ability. — Tatoeba -
178504Details ▸
- きみ君の
- ベッド
- の
- つくり
- かた方
- におうに応じて
- きみ君
- は
- ね寝
- なければならない 。
As you make your bed, so you must lie in it. — Tatoeba -
231863Details ▸
- あなた
- は
- しゅうにゅう収入
- におうに応じて
- せいかつ生活
- し
- なければならない 。
You must live according to your income. — Tatoeba