Sentences — 7 found
-
74410
- なん何でもかんでも
- メモ
- を
- します
- が
- あとで
- 使い物になりません 。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards. — Tatoeba -
83642
- き聞いた
- こと事
- を
- なんでもかんでも
- しん信じて
- は
- いけない 。
Don't believe everything you hear. — Tatoeba -
91836
- かのじょ彼女
- は
- なんでもかんでも
- ひきだ引き出し
- に
- ほうりこんだ 。
She bundled everything into the drawers. — Tatoeba -
177418
- きみ君
- は
- なん何でもかんでも
- てをだ手を出し
- たがる 。
You want to have a finger in every pie, don't you? — Tatoeba -
187840
- なん何でもかんでも
- きみ君の
- すきかって好き勝手
- ばかり
- には
- させない
- ぞ 。
You shall not have your own way in everything. — Tatoeba -
187841
- なん何でもかんでも
- むきになって
- あくせく
- する
- の
- を
- やめれば 、
- きっと
- ひとびと人々
- は
- いま今
- の
- にばい2倍
- も
- ながい長生き
- する
- だろう 。
I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything. — Tatoeba -
198912
- なんでもかんでも
- すきかって好き勝手
- には
- させない
- ぞ 。
You shall not have your own way in everything. — Tatoeba