Sentences — 131 found
-
158838Details ▸
- わたし私
- は みどり
- ぎんこう銀行
- に
- い行ってきた
- ところ
- なんです 。
I have just been to the Midori Bank. — Tatoeba -
168103Details ▸
- わたし私 、
- しんぱいしょう心配性
- なんです 。
I do a lot of worrying. — Tatoeba -
162323Details ▸
- わたし私
- は
- とても
- ねこじた猫舌
- なんです 。
I can't eat or drink very hot things. — Tatoeba -
162683Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- とても
- こふう古風
- なんです 。
My mother is really of the old school. — Tatoeba -
167711Details ▸
- わたし私
- が
- きのう昨日
- か買った
- の
- は
- この
- くつ靴
- なんです 。
What I bought yesterday was these shoes. — Tatoeba -
167842Details ▸
- わたし私
- が
- あ会い
- たい
- の
- は
- かのじょ彼女
- なんです 。
It is her that I want to meet. — Tatoeba -
186558Details ▸
- わたし私 、
- かふんしょう花粉症
- なんです 。
I'm allergic to pollen. — Tatoeba -
170274Details ▸
- さいしょくしゅぎしゃ菜食主義者
- へ
- の
- おすすめ
- は 、
- なん
- ですか 。
Can you recommend any vegetarian dishes? — Tatoeba -
172344Details ▸
- いま今
- で出かける
- ところ所
- なんです
- よ 。
I'm leaving now. — Tatoeba -
173796Details ▸
- す好きな
- ブランド
- は
- なん
- ですか 。
Which brand do you prefer? — Tatoeba -
180071Details ▸
- きょうみ興味
- が
- ある
- なんて
- もの
- ではなく 、
- もう
- むちゅう夢中
- なんです 。
He is not just interested, he's crazy about it. — Tatoeba -
182129Details ▸
- さかな魚
- アレルギー
- なんです 。
I'm allergic to fish. — Tatoeba -
182623Details ▸
- きゅうよう休養
- が
- ひつよう必要
- なんです
- よ 。
You just need a good rest. — Tatoeba -
188647Details ▸
- えんりょ遠慮
- して
- おきます 。
- つ釣り
- より
- ハイキング
- の
- ほう
- が
- す好き
- なんです 。
Not really. I like hiking better than fishing. — Tatoeba -
191486Details ▸
- わる悪い
- の
- は
- わたし私
- ではなくて
- きみ君の
- ほう方
- なんです 。
It is, not I, but you, who are to blame. — Tatoeba -
191489Details ▸
- わる悪い
- のです
- が 、
- だめ
- なんです
- よ 。
I'm afraid you don't. — Tatoeba -
194171Details ▸
- もう
- じゅみょう寿命
- なんです 。
It's on its last legs. — Tatoeba -
196982Details ▸
- かれ彼
- の
- フランスごフランス語
- と
- の
- さいしょ最初の
- であ出会い
- なのです 。
It's the first time he has encountered people speaking French. — Tatoeba -
200510Details ▸
-
トニー
- くん君
- の
- しょくぎょう職業
- は
- なん
- ですか 。
What does Tony do? — Tatoeba -
202715Details ▸
- ちょっと
- かぜぎみ風邪気味
- なんです 。
I've got a touch of the flu. — Tatoeba