Sentences — 49 found
-
140655Details ▸
- おば叔母
- は
- いなか田舎
- の
- ひとざとはな人里離れた
- いえ家
- に
- す住んでいる 。
My aunt lives in a lonely house in the country. — Tatoeba -
93603Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひとり１人
- むすこ息子
- に
- し死なれた 。
She had her only son die. — Tatoeba -
206160Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- ひとり１人
- むすこ息子
- に
- し死なれた 。
The old man had his only son die three years ago. — Tatoeba -
173711Details ▸
- さいわ幸いなことに 、
- むすこ息子
- は
- あたら新しい
- がっこう学校
- で
- の
- せいかつ生活
- に
- すぐに
- な慣れた 。
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. — Tatoeba -
190484Details ▸
- ひとり一人で
- く暮らす
- こと
- に
- は
- な慣れた
- よ 。
I got accustomed to living alone. — Tatoeba -
182202Details ▸
- きょねん去年 、
- にょうぼう女房
- に
- し死なれた
- んだ
- よ 。
I lost my wife last year. — Tatoeba -
120543Details ▸
- かれ彼
- が
- かいしゃ会社
- の
- しゃちょう社長
- になれた
- の
- は 、
- かれ彼
- の
- どりょく努力
- と
- きんべん勤勉
- の
- たまもの賜物
- です 。
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company. — Tatoeba -
108794Details ▸
- かれ彼
- は
- さむ寒い
- きこう気候
- に
- すぐ
- な慣れた 。
He soon accustomed himself to cold weather. — Tatoeba -
155008Details ▸
- とり鳥
- になれたら
- いい
- のに
- なぁ 。
I wish I were a bird. — Tatoeba