Sentences — 51 found
-
199054Details ▸
-
199055Details ▸
- なるほど 、
- かれ彼
- は
- わか若い
- が 、
- としのわり年の割に
- は
- かしこ賢い 。
Indeed. He is young, but smart for his age. — Tatoeba -
199056Details ▸
- なるほど 、
- きみ君の
- い言うとおり
- かもしれない 。
Well, you may be right. — Tatoeba -
199057Details ▸
- なるほど 、
- それ
- は
- まちが間違い
- かもしれない 。
It may, indeed, be a mistake. — Tatoeba -
9611877Details ▸
- ああ 、
- なるほど ！
Ah, gotcha! — Tatoeba -
207014Details ▸
- その
- ふじん婦人
- は
- なに何も
- い言えなくなる
- ほど
- おどろ驚いた 。
The woman was so surprised as to be speechless. — Tatoeba -
209662Details ▸
- その
- しつもん質問
- が
- むずか難しく
- なれば
- なる
- ほど
- こた答える
- ことができなく
- なり
- そう
- だ 。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. — Tatoeba -
228117Details ▸
- うなるほど
- かね金
- を
- も持っている 。
He's in the money. — Tatoeba -
236782Details ▸
- なるほど
- かのじょ彼女
- は
- りょうり料理
- の
- ちしき知識
- は
- ほうふ豊富
- だ
- が 、
- りょうり料理
- は
- じょうず上手
- ではない 。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook. — Tatoeba -
199052Details ▸
- なるほど 、
- これ
- が
- ニューヨーク
- か 。
So this is New York. — Tatoeba -
199041Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- よい
- ひと人
- だ
- が 、
- あまり
- あたま頭
- は
- よくない 。
He is a nice person, to be sure, but not very clever. — Tatoeba