Jisho

×

Sentences — 47 found

  • 75259
    • なるほど
    • 言われてみれば
    • たし確かに
    • 、田中
    • さん
    • もぎせん模擬戦
    • いちど一度
    • ひだん被弾
    • していませんでした
    Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles. Tatoeba
    Details ▸
  • 78040
    • おや
    • にたいに対する
    • 子ども
    • ひりつ比率
    • おお大きく
    • なれば
    • なる
    • ほど
    • 子ども
    • そだ育てる
    • むずか難しく
    • なる
    The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children. Tatoeba
    Details ▸
  • 108931
    • かれ
    • がい
    • になる
    • ほど
    • さけ
    • おぼ溺れた
    He had taken to drinking more than was good for him. Tatoeba
    Details ▸
  • 124545
    • とし都市
    • おお大きく
    • なれば
    • なる
    • ほど
    • くうき空気
    • みず
    • よご汚れて
    • くる
    The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. Tatoeba
    Details ▸
  • 149527
    • しつもん質問
    • むずか難しく
    • なれば
    • なる
    • ほど
    • こた答える
    • こと
    • できなく
    • なり
    • そう
    The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. Tatoeba
    Details ▸
  • 183655
    • がんこ頑固
    • になれば
    • なる
    • ほど
    • どくりつ独立
    • する
    The more stubborn you are, the more isolated you become. Tatoeba
    Details ▸
  • 183656
    • がんこ頑固
    • になれば
    • なる
    • ほど
    • こりつ孤立
    • する
    If it becomes stubborn indeed it stands alone. Tatoeba
    Details ▸
  • 186840
    • かがくしゃ科学者
    • ただ正しい
    • しつもん質問
    • 問いかける
    • ほうほう方法
    • こた答え
    • 、「
    • かもしれない
    • ではなく
    • じじつじょう事実上
    • めいかく明確な
    • イエス
    • ノー
    • になる
    • ほど
    • めいかく明確に
    • その
    • しつもん質問
    • 述べる
    • ほうほう方法
    • 知っていなければならなかった
    • である
    A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". Tatoeba
    Details ▸
  • 199023
    • なるほど
    • かのじょ彼女
    • びじん美人
    • ではない
    • きだ気立て
    • よい
    She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. Tatoeba
    Details ▸
  • 199024
    • なるほど
    • かのじょ彼女
    • かわいい
    • びじん美人
    • いえない
    She is no doubt pretty, but she isn't beautiful. Tatoeba
    Details ▸
  • 199025
    • なるほど
    • かのじょ彼女の
    • わか若い
    • かしこ賢い
    It is true she is young, but she is wise. Tatoeba
    Details ▸
  • 199026
    • なるほど
    • かれ彼ら
    • よく
    • しゃべる
    • たいした
    • こと
    • 言っていない
    It is true that they talk a lot, but they say little. Tatoeba
    Details ▸
  • 199027
    • なるほど
    • かれ
    • ゆうふく裕福
    • ケチ
    It is true he is rich, but he is a miser. Tatoeba
    Details ▸
  • 199028
    • なるほど
    • かれ
    • びんぼう貧乏
    • まんぞく満足
    • している
    It is true that he is poor, but he is contented. Tatoeba
    Details ▸
  • 199029
    • なるほど
    • かれ
    • びんぼう貧乏
    • こうふく幸福
    He is poor, to be sure, but he is happy. Tatoeba
    Details ▸
  • 199030
    • なるほど
    • かれ
    • あたま
    • いい
    • あまり
    • やくにた役に立たない
    He may be clever, but he is not very helpful. Tatoeba
    Details ▸
  • 199031
    • なるほど
    • かれ
    • あたま頭がいい
    • かもしれません
    • よく
    • ふちゅうい不注意な
    • あやま誤り
    • します
    He may be clever, but he often makes careless mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 199032
    • なるほど
    • かれ
    • わか若い
    • としのわり年の割に
    • けいけん経験
    • ゆた豊か
    Indeed he is young, but he is well experienced for his age. Tatoeba
    Details ▸
  • 199033
    • なるほど
    • かれ
    • わか若い
    • りょうしき良識
    • 富んでいる
    It is true he is young, but he has much good sense. Tatoeba
    Details ▸
  • 199034
    • なるほど
    • かれ
    • わか若い
    • りこう利口
    It is true that he is young, but he is clever. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >