Sentences — 29 found
-
213049
- その
- ジャム
- を
- ちょっと
- なめて
- みた 。
I had a lick at the jam. — Tatoeba -
218272
- これ
- は
- てざわ手触り
- が
- やわ柔らかくて 、
- なめらか
- です
- ね 。
This feels soft and smooth. — Tatoeba -
220084
- この
- ぬの布
- は
- なめらか
- である 。
This cloth feels smooth. — Tatoeba -
222085
- この
- きぬ絹
- は
- さわ触って
- なめらかな
- かん感じ
- だ 。
This silk feels smooth. — Tatoeba -
227910
- えらく
- ごきげんご機嫌
- ななめ
- ね 、
- けんかごしけんか腰
- にならない
- で 。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy. — Tatoeba -
236626
-
「
- コーヒー
- の
- おかお替わり
- いる ?」「
- うん 、
- ぼく
- の
- は
- 少なめ 、
- おとうと弟
- の
- には
- 多め
- に
- ついで
- ね 」
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's." — Tatoeba -
75269
- この 100
- ねん年 、
- ユダヤじんユダヤ人
- ほど
- くなん苦難
- を
- なめて
- きた
- みんぞく民族
- は
- いない
- だろう 。
There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews. — Tatoeba -
196362
- かれ彼
- を
- そこ
- へ
- つれてい連れて行く
- ような
- めんどう面倒
- は
- したくない 。
I will not go to the trouble of taking him there. — Tatoeba -
212892
- その
- とき
- かれ彼
- の
- じょうし上司
- が
- はい入って
- きて 、
- かれ彼
- を
- たしなめた 。
Just then his boss came in and cut him down to size. — Tatoeba