Sentences — 57 found
-
74798Details ▸
- かれ彼
- を
- さそ誘わ
- なくちゃ
- だめ
- よ 。
You should definitely ask him out. — Tatoeba -
80982Details ▸
- ねむ眠らなくちゃ 。
I need to get some sleep. — Tatoeba -
82258Details ▸
- ぼく僕
- の
- テープレコーダー
- は
- しゅうり修理
- し
- なくちゃ
- いけない 。
My cassette tape recorder needs fixing. — Tatoeba -
82016Details ▸
- ぼく僕
- は
- もう
- い行かなくちゃ 。
I've got to go now. — Tatoeba -
102148Details ▸
- かれ彼
- は
- なかなお仲直り
- したい
- と
- おも思っている 。
- きみ君
- も
- だきょう妥協
- し
- なくちゃ 。
He wants to make up and you should meet him halfway. — Tatoeba -
121292Details ▸
- かみをと髪をとかさ
- なくちゃ 。
I have to comb my hair. — Tatoeba -
138461Details ▸
- たりきほんがん他力本願
- じゃ
- だめ
- だ
- よ 。
- じぶん自分で
- なんとか
- しよう
- という
- きも気持ち
- が
- なくちゃ 。
You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself. — Tatoeba -
142329Details ▸
- せきゆ石油
- が
- なくなって
- きた
- わ 。
- もっと
- も持って
- くる
- よう
- みせ店
- に
- たの頼まなくちゃ 。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more. — Tatoeba -
142805Details ▸
- せいかつ生活
- を
- きりつめなくちゃ
- と
- おも思っている
- のです 。
I have to tighten my belt. — Tatoeba -
143333Details ▸
- せわ世話
- しなくちゃ
- ならない
- こども子供
- が
- いる 。
I have kids to take care of. — Tatoeba -
143617Details ▸
- すいま睡魔
- と
- そら空
- たたか戦わなくちゃ 。
You'd better fight off sleep. — Tatoeba -
144052Details ▸
- じんせい人生 、
- こう
- で
- なくちゃ ！
This is the life. — Tatoeba -
144378Details ▸
- ひとがき人垣
- を
- かき分けて
- で出なくちゃ
- ね 。
You have to blast your way out. — Tatoeba -
194211Details ▸
- もう
- い行かなくちゃ 。
I must be leaving now. — Tatoeba -
151057Details ▸
- しけんべんきょう試験勉強
- を
- し
- なくちゃ 。
I have to prepare for the test. — Tatoeba -
171574Details ▸
- きょう今日
- は
- しょうどうが衝動買い
- しない
- ように
- き気を付け
- なくちゃ 。
Try not to buy anything on impulse today. — Tatoeba -
176818Details ▸
- きみ君
- は
- りょうしん両親
- に
- たよ頼り
- すぎ
- だ
- よ 。
- もっと
- じりつ自立
- し
- なくちゃ 。
You lean on your parents too much. You must be more independent. — Tatoeba -
179595Details ▸
- ぎんこう銀行
- で
- おかねお金
- を
- おろさ
- なくちゃ 。
I have to withdraw some cash from the bank. — Tatoeba -
182551Details ▸
- きゅう急
- が
- なくちゃ
- だめ
- だ
- よ 。伊藤
- せんせい先生
- が
- しゅっせき出席
- を
- とる
- よ 。
We've got to hurry. Mr Itoh will call the roll. — Tatoeba -
185490Details ▸
- われわれ我々
- も
- せけん世間なみ
- の
- こと
- を
- し
- なくちゃ 。
We had better do what other people do. — Tatoeba