Sentences — 84 found
-
83985Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- ように
- かれ彼
- は
- アスピリン
- を
- に二
- じょう錠
- の飲んだ 。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. — Tatoeba -
83986Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- のに
- なが長く
- かかった 。
It took me a long time to get over my cold. — Tatoeba -
83988Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なお治る
- のに
- いっしゅうかん１週間
- かかった 。
It took me a week to get over my cold. — Tatoeba -
83993Details ▸
- かぜ風邪
- が
- なかなか
- なお治らない 。
I can't get rid of my cold. — Tatoeba -
87041Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- が
- なお治る
- こと
- を
- ねが願った 。
She was anxious to recover from illness. — Tatoeba -
91450Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まもなく
- びょうき病気
- が
- なお治る
- でしょう 。
It won't be long before she gets over her illness. — Tatoeba -
94406Details ▸
- かのじょ彼女の
- こっせつ骨折
- した
- あし足
- は
- まだ
- なお治っていない 。
Her broken leg has not healed yet. — Tatoeba -
103723Details ▸
- かれ彼
- は
- ふかざけ深酒
- が
- なおった 。
He was cured of his heavy drinking. — Tatoeba -
109835Details ▸
- かれ彼
- は
- いんしゅへき飲酒癖
- が
- なお治った 。
He was cured of his drinking habit. — Tatoeba -
113308Details ▸
- かれ彼
- は
- スポーツ
- の
- おかげで
- れっとうかん劣等感
- が
- なお直った 。
Sports cured him of his inferiority complex. — Tatoeba -
113438Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- かぜ風邪
- が
- なお治った 。
He was quickly cured of his cold. — Tatoeba -
121533Details ▸
- はいえん肺炎
- が
- なお治る
- のに
- なが長い
- じかん時間
- かかった 。
It took me a long time to recover from pneumonia. — Tatoeba -
123820Details ▸
- ずつう頭痛
- が
- なお直った 。
My headache has gone. — Tatoeba -
160524Details ▸
- わたし私
- は
- すっかり
- びょうき病気
- が
- なお治った 。
I have completely got over the disease. — Tatoeba -
182777Details ▸
- あし脚
- が
- なお治ったら
- また
- うごきまわ動き回ります 。
After my leg heals, I'll be able to move around again. — Tatoeba -
183935Details ▸
- かんじゃ患者
- は
- まもなく
- びょうき病気
- が
- なお治る
- だろう 。
The patient will soon recover from his illness. — Tatoeba -
183946Details ▸
- かんじゃ患者
- が
- たし確かに
- なお直る
- とは
- わたし私
- は
- もう申しません 。
I cannot say for certain that the patient will recover. — Tatoeba -
183965Details ▸
- かんぜん完全
- には
- なお治りません 。
It cannot be completely cured. — Tatoeba -
190875Details ▸
- いしゃ医者
- の
- おかげで
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気
- が
- なお治った 。
With the help of doctors, she got over her illness. — Tatoeba -
193985Details ▸
- もう
- かぜ風邪
- は
- なお治りました
- か 。
Have you got over your cold yet? — Tatoeba