Sentences — 135 found
-
151630Details ▸
- わたし私達
- は
- こわ壊れた
- いす椅子
- を
- なお直した 。
We mended some broken chairs. — Tatoeba -
152951Details ▸
- わたし私
- は
- かぜ風邪
- を
- なお治す
- こと事
- が
- できない 。
I can't get rid of this cold. — Tatoeba -
174346Details ▸
- あと後で
- か掛け
- なお直す 。
I'm gonna have to call you back. — Tatoeba -
155460Details ▸
- わたし私
- は
- せんせい先生
- に
- えいさくぶん英作文
- を
- なお直して
- もらった 。
I had my teacher correct my English composition. — Tatoeba -
156245Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- じてんしゃ自転車
- を
- おとうと弟
- に
- なお直させた 。
I had my bicycle fixed by my brother. — Tatoeba -
156400Details ▸
- わたし私
- は
- とけい時計
- を
- なお直して
- もらった 。
I had my watch repaired. — Tatoeba -
156408Details ▸
- わたし私
- は
- とけい時計
- を ジョン
- に
- なおして
- もらう
- つもり
- だ 。
I am going to have my watch repaired by John. — Tatoeba -
156831Details ▸
- わたし私
- は
- さくぶん作文
- の
- まちが間違い
- を
- あに兄
- に
- なお直して
- もらった 。
I had my brother correct the errors in my composition. — Tatoeba -
157950Details ▸
- わたし私
- は
- こわ壊れた
- にんぎょう人形
- が
- だれ誰か
- によって
- なお直されている
- のに
- き気がついた 。
I found the broken doll mended by somebody. — Tatoeba -
158404Details ▸
- わたし私
- は
- いんしゅ飲酒
- の
- しゅうかん習慣
- を
- なお治して
- もらいました 。
I was cured of my drinking habit. — Tatoeba -
158812Details ▸
- わたし私
- は メアリー
- に
- さくぶん作文
- の
- まちが間違い
- を
- なお直して
- もらった 。
I got Mary to correct the errors in my composition. — Tatoeba -
160599Details ▸
- わたし私
- は ジョーンズ
- せんせい先生
- に
- さくぶん作文
- を
- なお直して
- もらった 。
I had Mr Jones correct my composition. — Tatoeba -
166755Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- きょうかい教会
- の
- ペンキ
- を
- ぬ塗り
- なお直した 。
We repainted the church. — Tatoeba -
167668Details ▸
- わたし私
- が
- か書いた
- てがみ手紙
- を
- よ読んで
- まちが間違い
- が
- あれば
- なお直して
- くれません
- か 。
Would you read my letter and correct the mistakes, if any? — Tatoeba -
171954Details ▸
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- なが流し
- を
- なお直す
- ことができます 。
I am able to fix the sink this afternoon. — Tatoeba -
172208Details ▸
- いま今
- なお直している
- ところ
- なんだ 。
So it is being repaired at the moment. — Tatoeba -
174224Details ▸
- あやま誤り
- が
- あれば
- なお直せ 。
Correct errors, if any. — Tatoeba -
177168Details ▸
- きみ君
- は
- くるま車
- を
- なお直して
- もらう
- べき
- だ 。
You should get your car fixed. — Tatoeba -
179250Details ▸
- くつ靴
- は
- いつまで
- に
- なお直して
- もらえます
- か 。
How soon can I have my shoes mended? — Tatoeba -
183678Details ▸
- がん癌
- は
- はっけん発見
- が
- まにあ間に合えば 、
- なお治す
- ことができる 。
Cancer can be cured if discovered in time. — Tatoeba