Sentences — 125 found
-
99941Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- い言う
- こと
- が
- き聞こえない
- ふりをした 。
He affected not to hear me. — Tatoeba -
100186Details ▸
- かれ彼
- は
- き聞こえない
- ふりをして
- その
- なんきょく難局
- を
- きりぬ切り抜けた 。
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. — Tatoeba -
100190Details ▸
- かれ彼
- は
- き聞いてない
- ふりをした 。
He pretended not to be listening. — Tatoeba -
100871Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- せなか背中
- に
- ナイフ
- を
- さした 。
He sank the knife into her back. — Tatoeba -
102250Details ▸
- かれ彼
- は
- し知らないふり
- を
- した 。
He pretended to be ignorant. — Tatoeba -
104011Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- の
- い言う
- こと
- が
- き聞こえない
- ふりをした 。
He made believe not to hear his boss. — Tatoeba -
104501Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- に
- ナイフ
- を
- も持って
- む向かって
- きた 。
He came at me with a knife in his hand. — Tatoeba -
105535Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- し知らないふり
- を
- した 。
He made believe not to know me. — Tatoeba -
105762Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- こえ声
- を
- き聞こえない
- ふりをした 。
He made believe that he had not heard me. — Tatoeba -
105842Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- い言う
- こと
- を
- き聞こえない
- ふりをした 。
He made believe that he did not hear me. — Tatoeba -
105847Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- い言う
- こと
- が
- き聞こえない
- ふりをした 。
He made believe not to hear me. — Tatoeba -
106806Details ▸
- かれ彼
- は
- きのう昨日
- ナイフ
- で
- けが
- を
- した 。
He cut himself with a knife yesterday. — Tatoeba -
111442Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- にく肉
- を
- き切った 。
He cut the meat with a knife. — Tatoeba -
111443Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- を
- と研いでいました 。
He was sharpening a knife. — Tatoeba -
111444Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- ひだりて左手
- を
- きず傷つけた 。
He hurt his left hand with a knife. — Tatoeba -
111445Details ▸
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- その
- き木
- の
- こえだ小枝
- を
- きりと切り取った 。
He cut a twig from the tree with his knife. — Tatoeba -
112486Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こた答え
- が
- わ分からない
- ふりをした 。
He pretended not to know the answer. — Tatoeba -
126502Details ▸
- ちゅうごく中国
- の
- たべもの食べ物
- は 、
- ナイフ
- や
- フォーク
- を
- つか使って
- き切る
- ひつよう必要
- が
- ない
- くらい
- こま細かく
- して
- だ出された 。
Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. — Tatoeba -
137830Details ▸
- だいどころ台所
- に
- ナイフ
- が
- あります
- か 。
Is there a knife in the kitchen? — Tatoeba -
143904Details ▸
- は刃
- の
- するど鋭い
- ナイフ
- を
- てにい手に入れた 。
I've got a keen-edged knife. — Tatoeba