Jisho

×

Sentences — 7 found

  • jreibun/7204/1
      次の日のテスト勉強をしているとき、友だちが突然部屋に遊びに来た。私はニコニコ笑って
    • むかえい迎え入れた
    • が、
    • ないしん内心
    • では
    • めいわく迷惑
    • に思っていた。
    While I was studying for the next day’s test, a friend unexpectedly came to visit me in my room. I welcomed him with a big smile, but the truth of the matter was that I was actually annoyed. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8189/2
    • きのう昨日
    • 、突然、同級生の女の子に甘いものが好きか聞かれたので、来週のバレンタインデーにチョコレートをもらえるのではないかと、
    • ないしん内心
    • ひそかに期待している。
    Yesterday, a girl in my class abruptly asked me if I liked sweets. This made me secretly anticipate receiving some chocolates for Valentine’s Day next week. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8341/3
    • おおどお大通り
    • はで派手
    • ころ転んで
    • しまい、
    • ひょうめんじょう表面上
    • なにごと何事
    • もなかったように立ち上がったが、
    • あし
    • はズキズキするし
    • ないしん内心
    • かなり恥ずかしかった。
    I made a spectacular fall on the main street then got up as if nothing had happened, but my legs were throbbing with pain, and I was quite embarrassed. Jreibun
    Details ▸
  • 76692
    • サボったり
    • したら
    • ・・・、
    • ないしん内申
    • ひび響いて
    • おかしくない
    • おも思いません
    If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it? Tatoeba
    Details ▸
  • 105219
    • かれ
    • じしん自信
    • ありげ
    • 見えた
    • ないしん内心
    • ぜんぜん全然
    • ちが違っていた
    He looked confident but his inner feelings were quite different. Tatoeba
    Details ▸
  • 143183
    • せいじか政治家
    • けっ決して
    • ないしん内心
    • 見せない
    Politicians never tell us their inner thoughts. Tatoeba
    Details ▸
  • 90636
    • かのじょ彼女
    • かんしん関心
    • ない
    • ような
    • かお
    • している
    • ないしん内心
    • とても
    • よろこ喜んでいる
    • ようだ
    She looks indifferent but deep down she's very pleased. Tatoeba
    Details ▸