Jisho

×

Sentences — 657 found

  • 74158
    • だれ
    • どんな
    • しゅみ趣味
    • だろう
    • きみ君の
    • 知った
    • こと
    Is it any of your business what someone's hobby is? Tatoeba
    Details ▸
  • 74715
    • みな皆さん
    • どんな
    • プログラミングげんごプログラミング言語
    • 好き
    • ですか
    What programming language does everybody like? Tatoeba
    Details ▸
  • 74742
    • どんな
    • そしき組織
    • であれ
    • ないぶ内部の
    • ゆうわ融和
    • だんけつ団結
    • その
    • そしき組織
    • せいはい成敗
    • 決める
    • じゅうよう重要な
    • ようそ要素
    For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 75764
    • かれ彼ら
    • どんな
    • たいせい体勢
    • 捕って
    • じがた地肩
    • つよ強い
    • から
    • いい
    • へんきゅう返球
    • できる
    Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well. Tatoeba
    Details ▸
  • 76027
    • じゅんすい純粋に
    • 、ミクシィ
    • ユーザー
    • 言う
    • ところ
    • へん変な
    • ひと
    • って
    • どんな
    • ひと
    • わたし
    • には
    • いまいち
    • わからない
    • のだ
    It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user. Tatoeba
    Details ▸
  • 76508
    • どんな
    • りゆう理由
    • あろう
    • せっかく
    • きどうにの軌道に乗せた
    • ぼうえき貿易
    • しっつい失墜
    • させた
    • だい
    • しったい失態
    Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco. Tatoeba
    Details ▸
  • 76509
    • どんな
    • そうだん相談
    • にも
    • わたし
    • 良ければ
    • しんみ親身になって
    • こた答えましょう
    Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care. Tatoeba
    Details ▸
  • 76973
    • ひゃくはち百八
    • といえば
    • ぼんのう煩悩
    • かず
    • 」「
    • おにいお兄ちゃん
    • どんな
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    • ?」「
    • 言って
    • いい
    • けんえつ検閲
    • さくじょ削除
    • になる
    "Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out." Tatoeba
    Details ▸
  • 77426
    • れんしゅう練習
    • どんなに
    • きび厳しくて
    • かのじょ彼女
    • けっ決して
    • 泣かなかった
    However hard the training was, she never cried. Tatoeba
    Details ▸
  • 77717
    • たと例え
    • どんなことがあっても
    • あきらめません
    No matter what happens, I won't give up. Tatoeba
    Details ▸
  • 77869
    • 良い
    • しんぶんきしゃ新聞記者
    • どんな
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • つまり
    • しゅっしょ出所
    • ふめい不明
    • かた
    • ニュース
    • みなもと
    • から
    • まなびと学びとれる
    • もの
    • なんでも
    • りよう利用
    • する
    A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source. Tatoeba
    Details ▸
  • 78041
    • りょうしん両親
    • にたいに対して
    • どんなに
    • やさ優しく
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too good to your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78042
    • りょうしん両親
    • にたいに対して
    • どんなに
    • やさしくて
    • やさし
    • すぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too good to your parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78424
    • あらし
    • とき
    • どんな
    • みなと
    • でも
    • よい
    Any port in a storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 78604
    • らいねん来年
    • どんな
    • こと
    • 起こる
    • 解らない
    There is no telling what may happen next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 78950
    • よか余暇
    • どんな
    • ふう
    • たの楽しまれています
    What's your favorite pastime? Tatoeba
    Details ▸
  • 79289
    • ともだち友達
    • 見る
    • ことによって
    • どんな
    • ひと
    • わかる
    You can tell what a person is like by looking at his friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79338
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • には
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79340
    • ゆうじん友人
    • えら選ぶ
    • とき
    • どんなに
    • ちゅうい注意
    • して
    • しすぎる
    • こと
    • ない
    You cannot be too careful in choosing your friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79404
    • ともだち友達
    • いない
    • 言う
    • こと
    • どんな
    • こと
    • こども子供
    • でさえ
    • 知っている
    Even a child knows what it is like to be without friends. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >